affiche, "Göz Hapsi" (traduire)

Description

• Création

  De : Aids Savasim Dernegi (Aids Prevention Society) (Créateur)Lieu : Turquie

• Usage

  Cf. Affiche 2005.116.6

• Description détaillée

  De forme rectangulaire, l'affiche publicitaire est en papier glacé, imprimée en couleurs au format portrait. Le recto présente une photographie en noir et blanc montrant une personne dont le visage est partiellement caché par sa propre main que l'on voit en premier plan légèrement floutée. Une forme circulaire grisée est imprimée sur la moitié inférieure, et surimprimée d'inscriptions en noir et blanc. Au milieu du texte apparaît un logo en rouge et noir sur un carré blanc. Un bandeau blanc longe la bordure inférieure. Il est surimprimé d'une série de sept logos en couleurs.

• Inscriptions

  Adresse

  E-mail: aids@aidsdernegi.org.tr // www.aidsdernegi.org.tr (Adresses mail imprimées en blanc sous les numéros), en bas

  Titre

  Göz Hapsi (Imprimé en gros caractères blancs sur le cercle gris), au centre

  Slogan

  Siz görmek istemeseniz de ben buradayim. (Imprimé en blanc sous le logo de AIDS), en bas

  Logo

  AIDS // SAVASIM // DERNEGI (Imprimé en rouge et noir sur un carré blanc), en bas

  condomi® // virtual skinwear // // unicef // Birlesmis Milletler Çocuk Fonu // // Joint United Nations Programme on HIV/AIDS // UNAIDS // UNICEF.UNDP.UNFPA.UNDCP // UNESCO.WHO.WORLD BANK // // ISTANBUL // BÜYÜKSEHIR // BELEDIYESI // // dream // // RAKS // mobile // // MARKON // Organizasyon Ltd. Sti. (Série de sept logos imprimés en couleurs le long de la bordure inférieure), en bas

  Texte

  Sunu anlamaliyiz, AIDS bir suç degil. AIDS öldürücü bir hastalik. // Toplumsal ön yargi ve dislamayla birlesince çok daha ölümcül oluyor. Cünkü, tüm bunlar AIDS hastalarini yalnizliga ve sessizlige itiyor. Yasama isteklerini yok ediyor. AIDS'in yayilmasini önlemede ve etkili karsi tedavi gelistirmede en büyük engeli olusturuyor. Daha saglikli bir ortak gelecek için ön yargilarimizdan kurtulalim. // Yasayalim, yasatalim. (Imprimé en noir et blanc sur le cercle gris), au centre

  Numéro

  Tel: (0212) 231 76 81 - 219 59 52 // Faks: (0212) 231 07 60 (Imprimés en blanc dans le cercle gris), en bas

• Décor

  • femme, tête, représentation de la maladie, campagne

• Matériaux et techniques

  • papier glacé : impression couleur

• Dimensions et poids

  • Largeur : 48 cm
  • Longueur : 68 cm
  • Poids : 54 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  enquête-collecte Histoire et mémoires du sida

  Acquisition

  Acteur : Selim Badur

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • affiche

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • femme
    • tête
    • représentation de la maladie
    • campagne

  • Nature

    • Arts graphiques