Dépliant, "Te proteges del sida?" (Tu te protèges contre le sida ?)
Numéro d'inventaire : 2003.101.45Description
Création
De : Lieux :- Espagne
- Barcelone
Usage
Version catalane en 2003.101.44 Précisions sur le contenu : Feuillet 1. Divisé en trois parties rectangulaires comportant des dessins représentant la transmission du sida (la personne infectée et le matériel infectés sont marqués par un petit monstre rouge, une flèche rouge marque la transmission). A droite, sur petit bandeau rouge en biais, en petites capitales blanches :"peut transmettre le sida " (concerne le partage du matériel d'injection , les relations sexuelles, les grossesses). Feuillets 2 et 3. En haut, sur toute la largeur des deux feuillets, sur un bandeau vert plus foncé, en petites capitales bleues :"On peut ainsi éviter le sida". Feuillet 2. Conseils relatifs à la consommation de drogues avec les mêmes personnages et la même représentation du virus sur des dessins couleur légendés (abandonner les drogues / utiliser toujours des seringues neuves / ne jamais partager les seringues / ne pas utiliser une seringue ayant servi / substituer à la drogue injectable de la méthadone). Sur fond bleu, 4 petits schémas légendés montrent la désinfection. Feuillet 3. Evoque la manière de se servir d'un préservatif pour toutes les pratiques de pénétration / Au milieu : mode d'emploi du préservatif. Feuillet 4. En haut, sur toute la largeur du feuillet, sur bandeau bleu, en petites capitales blanches : "Comment peut-on savoir si quelqu'un a le sida?". Le feuillet est divisé en 3 parties sur un fond bleu pâle. En haut, on trouve des personnages dans des situations ordinaires : en voiture, dans un bar, sur un banc. L'un des personnages porte sur lui le petit monstre rouge. En dessous, un soignant fait une prise de sang à un couple. En bas, ce dernier est représenté avec une bulle contenant un bébé ; ce dessin est accompagné d'une recommandation de consulter un médecin en cas de souhait de grossesse.
Description détaillée
Cette brochure en castillan est constituée d'une feuille de papier rectangulaire pliée en trois volets. La couverture présente, sur un fond bleu, le dessin d'un homme et d'une femme, le visage tourné vers nous. L'homme porte un T-shirt jaune, un pantalon bleu et des baskets grises ; la femme, blonde, porte un pull et des boucles-d'oreilles oranges et un pantalon vert. Dans le haut à gauche on trouve une forme géométrique type étoile. Le fond est rouge et comprend un texte en capitales blanches. Dans le bas, un logo est imprimé. L'intérieur et l'arrière sont construits de la même manière. Sur un fond jaune, vert, blanc ou bleu, des encadrés de couleurs sont imprimés et comportent tous des dessins d'hommes et de femmes dans le style bande dessinée ainsi que du texte. Deux motifs sont récurrents : un virus mécontent en rouge et un smiley jaune content. Ces derniers distinguent les bons gestes à faire des pratiques dangereuses en termes de transmission du Sida.Inscriptions
Titre
TE PROTEGES // DEL SIDA ? (Imprimé en capitales blanches sur rouge, en haut à gauche. En castillan), sur la couvertureConcernant le lieu d'impression
Edigraf-Montmelo-Barcelona (Imprimé en petits caractères noirs, verticalement sur le bord droit au verso), versoLogo
Generalitat de Catalunya // Departament de Sanitat // i Seguretat Social (Imprimé en noir dans la partie inférieure. Le texte est placé en dessous d'un ovale strié en jaune et rouge placé dans un rectangle), sur la couvertureTexte
ASI SE COGE EL SIDA // // ASI SE PUEDE EVITAR EL SIDA // // COMO SABER SI TENGO EL SIDA , // // RECUERDA (Titres des volets et donc des différentes parties. Imprimés en capitales de couleur dans des encadrés situés en haut des pages. En castillan), à l'intérieurDate
1999 (Imprimé en petits caractères noirs, verticalement sur le bord droit au verso), versoDécor
- seringue, solidarité, préservatif, tatouage, hétérosexualité, représentation du virus, médecin, gratuité, moindre risque, usage de drogue, transmission, allaitement, métadone, ligne téléphonique, dépistage, désinfection, grossesse, jeunes, BD, information, homosexualité
Matériaux et techniques
- papier : impression, plié
Dimensions et poids
- Largeur : 14,5 cm
- Longueur : 21 cm
- Poids : 12,1 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
enquête-collecte Histoire et mémoires du sidaAcquisition
Acteur : Sida StudiMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor