(IMAGERIE PELLERIN / Fondée en 1796 / SERIE AUX ARMES D'EPINAL - N° 270 (h. d.))
(HISTOIRES ET SCENES / Humoristiques / CONTES MORAUX. - MERVEILLEUX (h. g.))
(Benjamin Rabier / 97 (S. D. b. d.))
(Etant donné une échelle double, une corde qui en reli les deux montants, un pot de noir et un peintre altéré qui fait de fréquentes stations au cabaret, trouver un bon tour à jouer à Médor, le chien du voisin (. . .) car vous voyez Madame Grattelard, sa mère, survenue au bon moment, lui administrer, vous savez bien où, une de ces corrections dont on se souvient longtemps)
(AUJOURD'HUI / on trouve / TOUT / AUX GRANDS MAGASINS DU / PALAIS DES MARCHANDS (. . .) CHOIX ET PRIX SANS CONCURRENCE POSSIBLE (revers))