affiche, Visit Palestine, Détournement d'une affiche Franz Krausz

Description

• Création

  De : Amer S. (Artiste), The Walled Off Hotel (Éditeur)

  Artiste palestinien né en 1981 au Koweït.

  The Walled Off Hotel est l'hôtel fondé par Banksy en 2017 à Bethléem, devant le mur de séparation entre la Palestine et Israël. Il comporte un musée, une galerie d'art et une boutique.

  Lieu : PalestineDate : 2009

  Détournement d'une affiche conçue par Franz Krausz (1905-1998) en 1936 afin de promouvoir le tourisme et l'immigration en Palestine mandataire. Cette dernière représente une vue de Jérusalem depuis le Mont des Oliviers (on reconnait le dôme du Rocher), à laquelle Amer Shomali ajoute ironiquement la représentation du mur de séparation entre La Palestine et Israël.

• Usage

  Lieu : Palestine Date : 1er quart 21e siècle

  Utilisateur : The Walled Off Hotel

• Description détaillée

  Reproduction d'une affiche originale d'Amer Shomali, détournant une première affiche, conçue par Franz Krausz en 1936 afin de promouvoir le tourisme et l'immigration en Palestine mandataire. Cette dernière représente une vue de Jérusalem depuis le Mont des Oliviers (on reconnait le dôme du Rocher), à laquelle Amer Shomali ajoute ironiquement la représentation du mur de séparation entre La Palestine et Israël. Dans le registre inférieur, la reproduction de l'incitation "Visitez la Palestine" apparaît comme un commentaire ironique, ce que souligne l'ajout, en petits caractères, tout en bas de l'affiche, d'une citation de l'artiste : "I agree with you that adding the wall is vandalism, and a rude intervention" ("Je vous accorde que l'ajout du mur, c'est du vandalisme et une intervention grossière"). Cette image populaire est également diffusée numériquement sur les réseaux sociaux et reprise sur des produits dérivés.

• Inscriptions

  Marque de fabricant

  The Walled Off Hotel *** (marqué au tampon encreur), au dos

  Devise, slogan

  Visit Palestine (Incitation qui figurait sur l'affiche dessinée par Franz Krausz en 1936.), en bas

  ghetto / Palestine / Support Palestine (inscriptions imprimées reproduisant des graffitis sur le mur de séparation.)

  Légende, signature

  by Amer Shomali, 2009. original poster *by Franz Krausz, 1936. (Signature imprimée), en bas

  Citation

  * "I agree with you that adding the wall is vandalism, and a rude intervention". the designer (L'artiste cite ici son propre commentaire.)

• Décor

  • Paysage : Jérusalem, dôme
  • Représentation d'objet : mur, olivier

• Matériaux et techniques

  • papier : impression polychrome

• Dimensions et poids

  • Hauteur : 67,2 cm
  • Largeur : 46,6 cm

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  Lieu : Bethléem , Palestine Date : 1 novembre 2022

  Collecteur : Marion Slitine

  enquête-collecte "Solidarités et résistances en Palestine"

  Acquisition

  Date : 29/09/2023

  Acteur : The Walled Off Hotel (Vendeur)

  Exposition Mucem

  Revenir. Expériences du retour en Méditerranée

  Date : 17 octobre 2023 - 16 mars 2025

• Mots-clés

  • Thématique

    • Art contemporain
    • Mobilité, métissage et communication
    • Vie publique

  • Dénomination

    • affiche

  • Sujet

    • Arts
    • vie publique
    • Occupation
    • Tourisme

  • Utilisation

    • commerce
    • collection

  • Décor

    • Jérusalem
    • dôme
    • mur
    • olivier

  • Nature

    • Arts graphiques