"Anciens Etablissements FRETE & CIE // FONDES EN 1839 // BARDOU, CLERC & CIE // CORDERIE CENTRALE // 12, Boulevard Sébastopol (4è Arrt) // Télégrammes CORDERIE CENTRALE PARIS // TELEPHONE 128-52 // PARIS" // // "RECOMPENSES AUX EXPOSITIONS UNIVLES & INTERLES // OR PARIS 1889 - OR PARIS 1900 - OR PARIS 1889 // PARIS 1878 - PARIS 1875 - PARIS1887 - SYDNEY 1879 - LONDRES 1884 - PARIS 1883 - PARIS 1878 - PARIS 1886 - SYDNEY 1875 - MELBOURNE 1880 // PARIS .1888.Hors concours. MELBOURNE.1er Ordre de Mérite // 3 Médailles d'Or.PARIS 1889 & 1900 // HANOÏ 1902, GRAND PRIX" // // "USINES A COURBEVOIE, (Seine) // Cordages en Textiles - CHANVRE, ALOËS, JUTE // CORDES & FICELLES // Câbles Métalliques - FER, ACIER, CUIVRE // CAMPEMENT, TOILES, BÂCHES // Agrès, Appareils & Machines pour la gymnastique, Jeux de jardin, Escrime, Boxe. // Tissus, Végétaux, Sparterie, Coco, Aloës" // // "Représentés par M............. // (749) Mourlot, 75, r. St Maur, Paris" (Typographiée en rouge et noir.), dessus
("30 fuseaux"), au dos
"CORDERIE CENTRALE // BARDOU, CLERC & Cie // RAOUL MARET REPRESENTANT // 29, Rue Montera (IIIè Arrt) (Au tampon violet.), en bas à droite