Création
De : Olivier Féraud (Responsable de l'enregistrement)Lieu : Naples, ItalieDate : 28 décembre 2007
Description détaillée
Durée de la séquence : 35'33
Sergio, forgeron-métallier et membre fondateur du centre social DAMS (Montesanto) habite le quartier de Montesanto depuis toujours. En fin connaisseur du quartier, Sergio nous décrit les métiers de vendeurs de rue, c'est-à-dire eux disposant des étals dans la rue, ce qu'il nomme durant tout l'entretien: les bancarelle (que l'on traduira par "étals"). Il parle de leur position sur l'échelle de l'illégalité et des distinctions économiques et culturelles entre les grandes surfaces, le petit commerce, le marché et les étals de rue. Cet entretien trace à la fois un portrait de la fameuse rue marchande de la Pignasecca et un portrait économique de la Naples populaire.