Travailler sur les images, travailler en images, travailler avec les images – Rapport aux sources et rapport au terrain

---

Responsables: Kinda Chaib (MuCEM / IREMAM) et Mathilde Chèvre (IREMAM)

Le séminaire propose d’appréhender le rapport à l’image et aux images que nous avons dans nos pratiques de recherche et de terrain, d’interroger ce que sont les pratiques des sciences sociales de l’image, sur l’image et par l’image. Centré sur les mondes arabe et musulman où se sont, ces dernières années, déployées de nouvelles pratiques et de nouveaux modes de diffusion des images, l’objectif du séminaire est multiple. Il vise, dans un univers saturé en messages visuels, à questionner le rapport que nous entretenons avec les images.

Durant cette première année, le séminaire interrogera les fabrications des images ainsi que les pratiques de recherche autour des images. En amont du terrain, quels sont les intérêts de méthodes construites à partir des images ? En quoi ce type de travail peut permettre de suppléer à des problèmes inhérents à certaines situations d’enquête ? Comment, en SHS, fait-on le choix méthodologique d’user des images sur le terrain ? Comment l’image peut-elle servir à la restitution, notamment par la mobilisation ou la création de dispositifs originaux ? Qu’apporte un travail par les images à une recherche en SHS ? Comment le travail avec les images et le travail de l’image par le chercheur modifie-t-il le rapport au terrain et aux enquêtés ?

---

Jeudi 15 octobre 2015

---

Introduction et pistes 

Kinda Chaib (IREMAM / Mucem) et Mathilde Chèvre (IREMAM)

Séance fermée, réservée aux étudiants de Master

---

Jeudi 19 novembre 2015

---

La fabrique du regard cinématographique à l'épreuve de la violence et de la guerre

9h30-13h30

Intervenante : Cécile Boëx (CéSor, EHESS) 

---

Jeudi 10 décembre 2015

---

Les entretiens avec supports d’images : une méthode, deux enquêtes, des pistes

9h30-13h30

Intervenants : Khalila Aude Coëffic (CHERPA / IREMAM, Aix-en-Provence) et Bruno Lefort (School of Social Sciences and Humanities, Université de Tampere, Finlande / IFPO, Beyrouth) 

---

Jeudi 14 janvier 2016

---

Collecter, conserver, classer et étudier des corpus d’images savantes, populaires, littéraires.

 9h30-13h30

Intervenants : Hala Bizri (Bibliothèque Nationale du Liban), Hoda Kassatly (Photographe et ethnologue, USJ, Beyrouth) et Annie Vernay-Nouri (Bibliothèque Nationale de France) 

---

Jeudi 10 mars 2016

---

Capter les pratiques en images, la vidéo amateur comme dispositif descriptif

9h30-13h30

Intervenante : Aziz Hlaoua (Sociologue des religions) 

---

Jeudi 31 mars 2016

---

Les sensibilités à l’épreuve des images. Au croisement des paradigmes sémiologique et indiciaire

9h30-13h30

Intervenant :  Christophe Traïni (Professeur de science politique, IEP d’Aix-en-Provence) Approches sonores et visuelles d’un marché cosmopolite de Beyrouth. Méthodes et premiers résultats.

Intervenants : Nicolas Puig (Anthropologue, IRD URMIS) et Michel Tabet (anthropologue-réalisateur, Laboratoire d'Anthropologie Sociale) 

---

Jeudi 19 janvier 2017

---

Traduction des images et des mots

9h30-13h30

En lien avec l’exposition en cours, « Après Babel, traduire »
Manuel SARTORI (PRAG IEP d’Aix-en-Provence, HDR) sur « les traductions arabes de Tintin ».
Jean DYTAR (Auteur de BD et de livres jeunesses, Paris) sur les usages et réinvestissements des miniatures persanes dans son travail d’auteur de BD.
Discutant: Yves PORTER (Professeur d’histoire de l’art islamique, AMU)

---

Jeudi 23 mars 2017

---

Paysage(s) et espace

Intervenants : Christophe Meunier(PRAG ESPE, Tours), Zara Fournier Doctorante en géographie, Université F. Rabelais de Tours), Anne-Marie Filaire(photographe)

En écho au temps fort « Palestine : territoire, mémoire, projections » et à l’exposition d’Anne-Marie Filaire « Zone de sécurité temporaire », trois invités abordent la question du traitement narratif des espaces et de l’image de l’autre dans l’album pour enfants, ainsi que la représentation de l’espace et du paysage en Palestine, en Israël et au sud du Liban.

---

Jeudi 6 avril 2017

---

Faites le mur ! : des murs pharaoniques aux murs internet

9h30-13h30

Intervenants : Jean-Pierre Mercier (Cité de la BD, Angoulême), Mohamad-Said Baalbaki (artiste libanais, Berlin), Olivier Cablat (artiste et photographe documentaire, Arles) et Anahi Alviso-Marino (CESSP/CRAPUL, Mascate)

Discutants : Mathilde Chèvre, Kinda Chaib, Simon Dubois (Iremam) et Frédéric Mougenot (Mucem)
 

Des peintures pharaoniques aux murs peints des révoltes arabes, des miniatures médiévales et récits sur verre des aventures du cheval ailé Buraq aux comics contemporains, comment le monde arabe se raconte-t-il en images ? Chercheurs, peintres et illustrateurs explorent cette question de la narration graphique dans le temps et dans l’espace.