Livre - Colporteurs et marchands savoyards dans l'Europe des XVIIe et XVIIIe siècles

INDEX DES NOMS DE PERSONNES (Les noms cités dans les annexes ne sont pas recensés dans cet index.) ALBERTI, Joseph, p. 14, 168 ANDRIER, p. 154 ANGLEY, Antoine, p. 27, 96 ANGLEY, Guillaume, p. 27 ANGLEY, Jean-Baptiste, p. 27 ANGLEY, Joseph, p. 27, 41 ANTHOINE, Christophe, p. 136 APPERTET, François, p. 47, 48 APPLAGNAT-SATRE, Martin, p. 40 ARENTHON d’ALEX, Mgr Jean d’, p. 66, 146, 172 ARRIAUX, Louis, p. 19 AULAIN, p. 32 BALLALLOUD, p. 81 BALLALLOUD, Claude, p. 91 BALLALLOUD, Claude-François, p. 91, 92 BALLALLOUD, Claude-Joseph, p. 91 BALLALLOUD, Sigismond, p. 91 BALMAT, Pierre, p. 83 BALLY, Jean-François, p. 40, 117 BARGIN, Claude, p. 42 BARGIN-DURIER, p. 100 BARGIN, Jean, p. 59 BARRACHIN, Antoine, p. 40 BARRELLIER, André, p. 43 BARRIOZ, André, p. 41 BASTARD, André, p. 73 BATTARD, Gaspard, p. 45, 46, 97, 119, 180 BAUDIN, Jean, p. 163 BAUD, Étienne, p. 63 BAUD, Pierre, p. 14 BAZILLE, François-Maurice, p. 74 BELLOT-MAUROZ, Joseph, p. 107 BENE, Claude-François, p. 150 BENOIT, p. 161 BENOIT, Claude, p. 169, 170 BENOIT, Sébastien, p. 169 BERTHIER, Nicolas, p. 45 BESSON, Noël, p. 117 BIENVENU-MARTIN, p. 195 BIOLLAY, p. 114 BIOLLAY, Guillaume, p. 65 BIOLLAY, Joseph, p. 59 BIOLLEY, François, p. 44, 123, 164, 168, 172, 173 BIORD, Mgr Jean-Pierre, p. 133, 134, 146 BLANC, Claude, p. 34, 103 BLANC, Marguerite, p. 34 BLANC, Michel, p. 28 BLANCHET, Claude, p. 19 BLANCHET, Joseph, p. 19 BOCCARD, Henri, p. 175 BOCH, Jean-Baptiste, p. 96 BOCHEX, Jean-Gaspard, p. 155 BONNEVIE, Maurice, p. 58 BONTAZ, Guillaume, p. 45 BOGNIER, Joseph-Marie, p. 183, 184 BOGNIER, Pierre-Marie, p. 168, 183 BOREL, Jean-Baptiste, p. 110 BORRELLET, Jean-Pierre, p. 138 BORRELLET, Joseph, p. 114, 138 BORRELLET, Pierre, p. 114, 138 BOUCHAGE, p. 40 BOUJON, Anselme, p. 86, 137 BOUJON, Claude, p. 137 BOUJON, Jean-Claude, p. 147 BOUJON, Pierre, p. 153 BOURGEAUD, Marin, p. 74 BOUVARD, p. 95 BOUVARD, Rd Alexis, p. 128, 166, 182 BOUVARD, Jean-Pierre, p. 95, 112, 113 BOUVARD, Jean-Baptiste, p. 83, 104, 195 BOUVARD, Nicolas-François, p. 83, 128 BOZON, Pierre, p. 27 BUET, Garin, p. 164, 165 BUGARD, Jean Antoine, p. 40 BUISSON, frères, p. 174 BUISSON, André, p. 107, 175 BUISSON, Claude, p. 175 BUISSON, Eustache, p. 175 BUISSON, Joseph, p. 93, 107 BUISSON, Pantaléon, p. 175 BUISSON, Pierre, p. 107, 175 BURGOD, André, p. 150 BURNIER, Pierre, p. 44, 147, 152 BURNIER-CHAPPAZ, Marin, p. 71 BURNIER-DESCHOU, Marin, p. 71 BUTTOD (BITTOT), p. 48 CAEL, Magdeleine, p. 116 CAMBREY, Benoît, p. 154 CARRIER, Roch, p. 40, 114 CARTIER, frères, p. 89, 90 CARTIER, Aimé, p. 89 CARTIER, Claude-Michel, p. 107 CARTIER, Joseph, p. 89 CARTIER, Louis, p. 70 CARTIER, Marin, p. 89 CARTIER, Marin-Joseph, p. 74 CHAMIOT-METRAL, Jean-Marie, p. 146 CHAMOT, p. 90 CHAPPELEY, Françoise, p. 105 CHAROTTE, Louis, p. 45 CHARUSSI (CHARVEY), Claudia, p. 53 CHARVEY, Claude, p. 121 CHATRON DE BELLEVARDE, p. 82 CHERET, Claude, p. 82 CHERET, François-Xavier, p. 114 CHESNE, Claude, p. 16 CHOISEUL, p. 36 CLAVEL, Jacques, p. 156 CLAVEL, Jean, p. 156 CLEAZ, André, p. 34, 70 CLEAZ, Anne-Claire, p. 56 CLEAZ, Antoine, p. 38, 55, 56, 57, 141, 164 CLEAZ, Charles-Joseph, p. 56 CLEAZ, Jean-François, p. 42, 175, 176 CLEAZ, Marie-Anne, p. 56 CLEMENT-BERTHET, Thomas-Fr., p. 141 CLEMENT-BERTHET Rd, p. 38, 39, 82, 92, 167 CLERC, Michel, p. 70 COHENDET, Pierre-André, p. 86, 150 COLLIEX, Rd Claude-Nicolas, p. 126, 162, 185 COLLOMB, Esprit, p. 18, 19 COLLONAZ, Michel, p. 160 CONIGLIANO, Louis-Etienne, p. 116 COPPEL, Guillaume, p. 15 CORNIER, Pierre, p. 40 CORNUTY, Pierre, p. 21, 23 COSTER, p. 48 COSTER, Claude, p. 93, 96, 117 COSTER, Élizabeth, p. 96, 114 COSTER, Jacques, p. 114, 117 COSTER, Jean-François, p. 93, 96 COSTER, Joseph-François, p. 96 COSTER, Pierre-Anselme, p. 70 COUDRAY, p. 81 COUDRAY, Joseph, p. 82 COUDRAY, Pierre, p. 82 COUDURIER, Claude, p. 21 COUVERT DE REY, Philippe-Marie, p. 109 CREPIN, Françoise, p. 57 CRETTIER, Guillaume, p. 180 CRETTIER, Joseph-Marie, p. 95, 184 CRETTIER, Pierre, p. 180 CROTTET, François, p. 146 CUCUAT, François, p. 21 DALIX, Jean-Benoît, p. 151 DALLIER, Rd Jean-Charles, p. 147 DAME, Jean-Baptiste, p. 117 DAVAL, Étienne, p. 151 DAVOIS, Pierre, p. 172 DAYME, François, p. 117 DECHAVASSINE, Claude-François, p. 48 DECHAVASSINE, Chanoine Marcel, p. 120 DECRET, Joseph, p. 82, 114, 171 DECRET, Louis, p. 117, 194 DECRET, Pierre-François, p. 71 DEFAVERGETTE, Rd, p. 175 DELACOSTAZ, Bernard, p. 187 DELACOSTAZ, Christophe, p. 63 DELACOSTAZ, Marin, p. 187 DELAGRANGE, p. 185 DELALONDE, p. 196 DELANOVAZ, p. 74 DELAPLAGNE, Joseph-Marie, p. 47 DELAQUIS, Claude, p. 158, 159 DELAQUIS, François, p. 59 DELAQUIS, Rd Nicolas, p. 158 DELESPINE, Gaspard, p. 80 DELESPINE, Philibert, p. 80 DELISLE, Jean-Pierre, p. 45 DELISLE, Pierre-François, p. 70 DELOYSIN, Joseph, p. 187 DELUCINGES, Rd, p. 160, 161 DEPASSIER, André, p. 88 DEPERY, Aimé-Louis, p. 70 DESCOMBES, p. 58 DESRIDES, p. 155 DEVILLAZ, Jérôme, p. 66 DEVILLAZ, Joseph, p. 75 DEVOS, Roger, p. 10 DIETRICH, p. 116 DOIX, Antoine, p. 40 DOIX, Charles, p. 40 DONAT-VERPIT, Joseph, p. 42 DONZEL-GARGAN, Claudy, p. 196 DRAGON, p. 77 DROZ, Claude, p. 95 DUBOIN, Joseph, p. 149 DUBOURGEAL-COPPI, Claude, p. 191 DUCREST, Claude, p. 49, 107 DUCREST, Maurice, p. 63 DUCROS, Joseph, p. 41 DUCROT, Pierre, p. 65 DUCROZ, Nicolas, p. 62 DUCRUE, Jean-Claude, p. 47 DUCRUE, Jean-Hugues, p. 171, 179 DUFFOUG-FAVRE, Joseph, p. 162 DUFOURNET, p. 164 DUFRESNEY, p. 155 DUGIT, Nicolas, p. 38 DUMAX-BAUDRON, Joachim, p. 197 DUMONT-DONAT, Joseph, p. 40 DUNAND, Anne-Marie, p. 80 DUPORT, Jean-Pierre, p. 90 DUPUIS, François, p. 25 DURAND, François-Benoît, p. 107 DURAND, François-Michel, p. 109 DURAND, Joseph, p. 172 DURAND, Pantaléon, p. 172 DURAND-PANTALEON, Jean-Baptiste, p. 107 DURIEUX, Claude, p. 150 DUVERNEY, Jean, p. 168 DUVILLARD, Georges, p. 57 EMPEREUR, Antoine, p. 172 EMPEREUR-BUISSON, p. 175 EUGENE de SAVOIE, p. 37, 38, 121 FALQUET, Bernard, p. 75 FALQUET, Jean, p. 75 FALQUET, Nicolas, p. 71, 75, 161, 180, 181 FATIBOL, Jean-Jacques, p. 71 FAVRAT, André, p. 85 FAVRAT, Claude, p. 85 FAVRAT, Jacques-François-A., p. 85 FAVRE, André, p. 45 FAVRE, François, p. 81 FAVRE, Jules, p. 195 FAVRE-CLAVEYROZ, Claude-Antoine, p. 40, 195 FAVRE-MOLET, François, p. 59 FAYOLLE, André, p. 66 FEVELLAZ, Claude, p. 42 FIVAZ, Marie, Louise, Catherine, p. 109 FIVEL, Pierre, p. 53 FLANDINET, Jean-Baptiste, p. 41 FLANDINET, p. 41 FODERE, Anne, p. 27 FODERE, Étienne, p. 41 FODERE, Jean-Antoine, p. 27 FOLLIUZ, Joseph, p. 100 FONTAINE, Claude, p. 103 FONTAINE, Rd Jean-François, p. 126 FONTAINE, Jean-François, p. 47, 100, 103, 106 FONTAINE, Marin, p. 47 FONTAINE, Marin-Joseph, p. 21, 22, 47, 48, 100, 103, 104, 120, 164 FONTAINE, Pierre, p. 64 FONTAINE, Sébastien, p. 47 FORT, Étienne, p. 172 FORT, François, p. 93 FROMENT, André, p. 80 FROSSARD, Jean-François, p. 117 FUGGER, p. 48, 96 GACHET-CHEVALLIER, p. 82 GAIDDON, Michel, p. 43 GAIDDON, Nicolas, p. 82 GAGNIEUX, André, p. 41 GAGNIEUX, Pierre, p. 41 GAILLARD, p. 95 GAILLARD, Rd Claude, p. 126, 148, 149, 152, 162, 163 GALLATIN, p. 65 GALLATIN, Louis, p. 48, 49 GARCON, Georges, p. 169 GARCON, Laurent, p. 170 GARCON, Nicolas, p. 150 GARNIER, Pierre, p. 175 GASPARD, p. 196 GAUDY, p. 88 GAUDY, Jean, p. 103, 106 GAUDY, Jean-Charles, p. 103 GAVARD des PIVETS, Joseph, p. 110 GAVARD-PERRET, Jacques, p. 155, 156 GAY, Noël, p. 40 GENAMY, frères, p. 86, 184, 186 GENAMY, Gervais, p. 78, 110, 117, 126, 185 GENAMY, Guillaume, p. 40, 78, 82, 185 GENAMY, Jean, p. 78, 185 GENAMY, Jean-François, p. 78, 82 GENAMY, Joseph, p. 78, 179, 185 GENAMY, Nicolas, p. 56, 78 GENAMY, Pierre, p. 78 GENTIL, p. 158 GERAND, Guillaume, p. 39 GERMONIO, Mgr Anastase, p. 80, 119 GERVET (GERVAIS), Antoine, p. 81, 82, 183 GERVET (GERVAIS), Pierre, p. 38, 119, 120, 121, 148, 151, 183 GIOLARDI, Joseph, p. 41 GIROD, Rd, p. 133 GIROD, Jean-François, p. 41 GIROD, Nicolas, p. 41 GOFFET, Claude, p. 96 GOFFET, Joseph, p. 160 GOURAND, Marin, p. 142 GOUTTRO, François, p. 168 GOYNET, Jean-Baptiste, p. 17 GRAFFION, p. 90 GRAILLY, Joseph de, p. 63 GRANDJACQUES, Joseph, p. 83 GRANGE, Bertrand, p. 170 GRANGE, Étienne, p. 40, 115 GRANGE, Guillaume, p. 72 GRANGE, Vincent, p. 120 GRASSIS, Philibert, p. 41 GRILLET, Chanoine Louis, p. 40, 41, 90, 170 GROPPAZ, Pierre, p. 54 GROS, Joseph, p. 48 GROSLAMBERT, p. 162 GROSSET, Joseph, p. 76 GUALLAZ, Jean-Baptiste, p. 156, 169, 170 GUICHET, Jean, p. 70 GUICHONNET, Paul, p. 10, 53 GUIGUET, Vincent, p. 145 GUY, frères, p. 93 GUY, François, p. 93 GUY, Jean-François, p. 93 HERZOG, Antoine, p. 168 HUMBERT, Grégoire, p. 117 HUGARD, André, p. 105 HUGARD, Charles, p. 103 HUGARD, Claude, p. 9, 31, 32, 45, 46, 47, 51, 52, 64, 70, 97, 99, 101, 102 HUGARD, Claude-Joseph, p. 63 HUGARD, Françoise, p. 70 HUGARD, Jacques, p. 114 HUGARD, Jean-François, p. 116 HUGARD, Jean-Pierre, p. 46, 70, 99, 102, 184 HUGARD, Jeanne-Françoise, p. 116 HUGARD, Marie, p. 70 HUGARD, Marie-Madeleine, p. 116 HUGARD, Mermet, p. 64 HUGARD, Michel, p. 14, 116 HUGARD, Pierre, p. 70, 76 HUGARD, Pierre-François, p. 46, 70, 76, 114, 116 HUGARD, Pierre-Jacques, p. 116 JACCOUD, p. 48, 94, 96, 109, 110 JACCOUD, André, p. 109, 111 JACCOUD, André-François, p. 109 JACCOUD, Claude, p. 35, 109, 111, 119 JACCOUD, François, p. 109 JACQUET, Rd, p. 160 JACQUET (JARCKET), Guillaume, p. 53 JULLIARD, Jean, p. 21 JORAT, p. 83 JORDAN, Claude, p. 91 JORDAN, Claude-Pierre, p. 91 JORDAN, Joseph, p. 91 KASLER, Félicité, p. 80 LACHENAL, p. 152 LACOSTE, p. 103 LA SALLE, Claude-Philippe, p. 94 LATHOUX, Jean, p. 41 LATHOUX, Esprit, p. 41 LAZIER, Jean-Antoine, p. 110 LEDRITZ, Daniel, p. 80 LESOURD, p. 175 LE SOURD, Jacques, p. 172 LETONNELIER, p. 191 LIGEON, Joseph, p. 75, 76 LITSCHGI, Marie-Madeleine, p. 117 LOCHE de, p. 155 LOMBARD, Joseph, p. 93, 150, 151 LOSSERAND, Raymond, p. 53 LUCET-RAINAZ, André, p. 40 LUCET-RAINAZ, Joseph, p. 40 LUCINGES, Rd Jean, p. 127 LYDREL, Claude, p. 181 LYDREL, Noël, p. 180 MABBOUX, Joseph, p. 72 MABBOUZ, Claude-Nicolas, p. 16 MAGNIN, Martin, p. 21, 23 MARCHAND, Pierre, p. 50 MARIN, Joseph, p. 43 MARIN, Pierre, p. 17 MARIN-PACHE, Théodule, p. 158, 159 MARION, Rd Jean-Pierre, p. 170 MARMOTTAN, Claude, p. 74 MARQUET, François, p. 40 MARQUET, Franz-Sales, p. 115 MARTIN, Claude-François, p. 47 MARTIN, François, p. 9, 17 MARTIN, Karl, p. 9, 36 MARTIN, Marcel dit Four, p. 77 MARTIN, Petreymand, p. 151 MARTIN, Pierre-Henri, p. 114, 139 MASSET, Michel, p. 32 MELLIER, Jean-Guillaume, p. 43 MENNET, p. 65, 94 MENNET, François-Joseph, p. 94 MENNET, Jacques, p. 117 MENNET, Joseph, p. 49, 94 MERANDET, Antoine, p. 174 MERCIER, Claude-Aimé, p. 181 MEREL, Jean, p. 163 MERLOZ, Jean, p. 41 MERLOZ, Maurice, p. 169, 170 MERLOZ, Michel, p. 169 MERMET, Joseph, p. 42 MERMOUD, Rd Nicolas, p. 126 METRAL, Joseph, p. 58 METRAL, Pierre, p. 58 MEYNET, Claude, p. 85 MICHEL, François, p. 172 MICHEL, Philippe, p. 172 MICHELLAND, Claude, p. 21 MICHOLLET, Eustache, p. 191 MILLIOZ, François, p. 96, 114, 150, 152 MIQUET, François, p. 195 MOCAND, Claude-François, p. 157 MOLLIET, Antoine, p. 40 MOLLIET, Claude-Pierre, p. 40 MOLLIET, Joseph, p. 40 MOLLIEX, Jean, p. 146 MOLLIEX, Jean-Marie, p. 146 MONET, p. 48, 53, 137, 164 MONET, Jean, p. 137 MONGE, Gaspard, p. 195 MONFORT, Charles-François, p. 31, 117, 118 MONTFORT, Claude, p. 94 MONTFORT, François, p. 123 MONTFORT, Jean-Claude, p. 123 MONTFORT, Matthieu, p. 59 MONTFORT, Meinrad, p. 94, 95 MONTFORT, Pierre, p. 94 MONTMAYEUR, Maurice, p. 85 MOREL, François, p. 8 MOULIN, Jean, p. 117 MOULIN, Jean-Charles, p. 41 MUGNIER, François, p. 40 MUFFAT, Michel, p. 40 MUFFAT de SAINT-AMOUR, Jean-Baptiste, p. 38 MUFFAT de SAINT-AMOUR, Jean-Pierre, p. 38, 57 NANTERME, Michel, p. 61 NEUFCHATEAU, François de, p. 116 NEUVECELLE, Joseph, p. 93 NEYRET, Étienne, p. 54 NOBLE, Jean, p. 63 NOTRE-DAME-DU-BON-SECOURS, p. 164 NOTRE-DAME-DES-ERMITES, p. 121, 122, 123 NOTRE-DAME-DES-GRACES, p. 158 NOTRE-DAME-DE-LORETTE, p. 121, 123 NOTRE-DAME-DE-LORRAINE, p. 125 NOTRE-DAME-D’OROPA, p. 121, 123, 169 NOTRE-DAME-DE-PITIE, p. 163 OCLER, Georges, p. 41 OLIVIER, Antoine, p. 93 ORSET, p. 167 ORSET, Jean, p. 38, 82 PARENT, François, p. 83, 166 PARIS, Rd Jacques, p. 175 PARTY, Jacques, p. 65 PASSY, Claudaz, p. 75 PASSY, Claude, p. 63, 112, 180 PASSY, Claude-Joseph, p. 63 PASSY, Michel-Ignace, p. 112 PASSY, Pierre-François, p. 186, 195 PASSY, Pierre-Joseph, p. 82, 95, 104, 184 PATRY, Anne, p. 19 PECHET, Jacques, p. 142 PELLISSIER, Joseph-Marie, p. 69 PELLOUX, François, p. 17 PELLOUX, Jeanne, p. 17 PERINET, Jean-Baptiste, p. 38, 158, 167 PERINET, Marie-Anne, p. 167 PERNAND, Richard, p. 43 PERNAT, Anselme, p. 87, 105 PERNAT, Bernard, p. 21 PERNAT, Claude, p. 95 PERNAT, Jacques, p. 104 PERNAT, Jean-François, p. 40, 104, 105, 171, 187, 188 PERNAT, Joseph, p. 40 PERNAT, Pierre, p. 21 PERNAT, Xavier-François, p. 112 PERRET, Louis, p. 72 PERRIER, Jean, p. 151 PERRIER, Joseph, p. 40 PERRIER-BOLLIET, Claude, p. 146 PERRIN, Étienne, p. 40 PERRIN, Étienne-François, p. 81 PERRIN, Jean-Jacques, p. 81 PERROLAZ, p. 16 PERROLAZ, Claude-Maurice, p. 182 PERROLAZ, Jean-Charles, p. 92 PERROT, Pierre-Antoine, p. 37 PERSONNAZ, p. 27 PESCATORE, Antoine, p. 107 PIAUTAZ, François, p. 52 PICHAT, Marie, p. 17 PIERRE, James, p. 172 PISTON, Joseph, p. 151 PLACE-CARTON, Claude, p. 146 PLACE-CARTON, Joseph-Louis, p. 146 PLACE-MAIGRAT, Joseph, p. 146 PLANTAZ, Rd, p. 168 PLUMEX, p. 47 POLLIEN, François, p. 38 PONCET, Anselme, p. 131, 132 PONCET, Claude, p. 133, 136 PONCET, Claude-Joseph, p. 84, 129, 131, 133, 134, 135, 146 PONCET, François-Joseph, p. 136 PONCET, Laurent, p. 84 PONTBRIAND, p. 119 POUPONOT d’ALANCOUR, p. 116 PUTHON, François, p. 73 PUTHON, Françoise, p. 73 PUTHON, Georges, p. 93 PUTHON, Jean-Baptiste, p. 112, 135 PUTHON, Joseph, p. 114, 117 PUTHON, Pierre-François, p. 93 QUART, François, p. 160 QUART, Marin, p. 160 QUART, Pierre, p. 160 QUART, Sermod, p. 160 QUINSAND, p. 147 RADDAZ soeurs, p. 166 RADDAZ, François, p. 84 RADDAZ, Joseph, p. 84 RADDAZ, Pierre, p. 180 RAMBAUD, Alfred, p. 195 RAPHAEL, p. 158 REMY, B., p. 191 RETOURNARD, Pierre, p. 93 REVENAZ frères, du Pontet, Saint-Nicolas-de-Véroce, p. 172, 179 REVENAZ frères, REVENAZ, Claude, p. 105, 148 REVENAZ frères, REVENAZ, Jacques, p. 40, 148 REVENAZ frères, REVENAZ, Jean, p. 40 REVENAZ frères, REVENAZ, Jean-Pierre, p. 40, 105, 148 REVENAZ frères, REVENAZ, Nicolas, p. 40, 148 REVENAZ, Nicolas, des Praz, Saint-Gervais, p. 9, 22, 38, 56, 57, 86, 96, 119, 120, 121, 147, 148, 149, 150, 163, 166, 183 REVENAZ, Pierre, p. 147 REVIAL, Antoine, p. 174 REVIAL, Baptiste, p. 174 REVIAL, François, p. 58 REVIAL, Joseph, p. 174 REY, Mgr Jean-Pierre, p. 145 REYDET, Aymé, p. 88 REY-RADDAZ, Philippe, p. 38 ROCH, Claude, p. 158, 159 ROSSET, François-Joseph, p. 117, 182 ROSSILLON de BERNEX, Mgr Michel-Gabriel de, p. 80, 137, 146, 147, 149, 162, 167 ROUGE, Rd, p. 168 ROUX, Jacques, p. 70, 95, 112, 113, 194 ROUX, Jean-Baptiste, p. 125 ROUX, Jean-Claude, p. 56 ROUX, Jean-François, p. 172 ROUX, Marie-Thérèse, p. 172 RUCHE, Claude, p. 148 RUFFIER, Jacques, p. 177 RUFFIER, Maurice, p. 42 SAGE, Gervais, p. 12 SAILLET, Claude, p. 104 SAILLET, Joseph, p. 117 SAILLET, Joseph-Nicolas, p. 38 SAILLET, Nicolas, p. 38, 96, 110, 121, 148, 152, 153, 171, 183 SAINT ANDRE, p. 175 SAINT DONAT, p. 126 SAINTE FOY, p. 174 SAINT FRANCOIS de SALES, p. 120, 121, 158, 171, 185 SAINT GERVAIS, p. 183 SAINT GUERIN, p. 158 SAINT JEAN-BAPTISTE, p. 171 SAINT JEAN NEPOMUCENE, p. 123, 124, 125, 168, 184 SAINT JOSEPH, p. 158, 184 SAINT LEONARD, p. 125, 126 SAINT LOUP, p. 168 SAINTE MARIE-MADELEINE, p. 160, 161, 174 SAINT MARTIN, p. 175 SAINT MAURICE, p. 178 SAINT MEINRAD, p. 121, 123 SAINT NICOLAS, p. 160 SAINT PHILIPPE DE NERI, p. 184 SAINT PROTAIS, p. 183 SAINT ROCH, p. 168 SAINT SEBASTIEN, p. 168 SAINT THEODULE, p. 158 SALLIN, Joseph, p. 40 SAUTHIER, Claude, p. 72 SAUTHIER, Jean-Jacques, p. 116 SAVARON, François-Gabriel de, p. 109 SAVOYE, Claude-Pierre, p. 59 SEIGNEUR-TROMBERT, Jacques, p. 83 SEIGNEUR-TROMBERT, Jean-François, p. 83 SERRET, Laurent, p. 170 SIMON, Joseph, p. 175 SOLLIER, André, p. 95 SONNAZ, comte de, p. 141 SOULIER, Antoine, p. 117 SOURDET, Maurice, p. 174 SOURDET, Philippe, p. 174 STRICHE, p. 75 SUSAN, Antoine, p. 107, 185 SUSAN, Jean-Baptiste, p. 150 SUSAN, Jean-Maurice, p. 107 SYDON, Bernard, p. 80 TAVERNIER, François, p. 58 TAVERNIER, Jean-François, p. 182 TETU, André, p. 79, 80 TETU, Guérin, p. 79, 80 TETU, Jean-Baptiste, p. 79 TETU, Maurice, p. 79 THOMAS, Alexandre, p. 41 TISSOT, Claude, p. 117 TISSOT, Jean-Claude, p. 75, 76 TISSOT, Pierre, p. 197 TODESCO, Jean-Antoine, p. 169 TORNIER, Pierre, p. 40 TOURNY, Jean, p. 117 TRESALLET, Nicolas, p. 163 TRUCHET, Abbé, p. 192 TRUFFAZ, Simon, p. 180 TURGOT, p. 36 ULMANN, Eckart, p. 9, 46 VALLET, Jean-Baptiste, p. 94 VALLET, Pierre, p. 94 VAUBAN, p. 31 VEILLEX, Antoine, p. 172 VEILLEZ, Pantaléon, p. 172 VERNEILH, p. 142 VIALLET, p. 41 VIBERT, p. 52 VIBERT, Jean-François, p. 52 VILLARS, p. 31 VILLIEN, Antoine, p. 142, 156 VILLIEZ, Jean-Baptiste, p. 93, 96, 98, 114 VILLIEZ, Jean-François, p. 97, 98 VIOCHAT, Charles, p. 34 VIOCHAT, Jean, p. 34, 117 VIOCHAT, Margaret, p. 33, 34 VIOLLAND, Aimé, p. 75 VIOLLAND, Antoine, p. 122, 123 VIOLLAND, Bernard, p. 75 VIOLLAND, François, p. 75, 110, 112, 113, 171 VIOLLAND, Jacques, p. 178 VIOLLAND, Jean, p. 62 VOISIN, Joseph, p. 12 VULPILLERE, Jean-François, p. 70 VULPILLERE, Louis, p. 70 VULPILLERE, Maurice, p. 70 ZELLER, Olivier, p. 26 INDEX DES NOMS DE LIEUX (Les lieux cités dans les annexes ne sont pas recensés dans cet index.) Abondance (Chablais), p. 27, 41, 43 Albanne (Maurienne), p. 193 Albiez-le-Vieux (Maurienne), p. 151 Alicante, p. 100 Alsace, p. 30, 31, 49, 53, 74, 94 Amérique, p. 41 Annecy, p. 16, 41, 90, 107, 120, 167, 181 Aoste, p. 145, 182 Arâches (Faucigny), p. 8, 16, 63, 71, 72, 73, 74, 82, 86, 91, 95, 104, 110, 114, 127, 148, 152, 153, 161, 168, 170, 179, 180, 181, 184, 186, 187, 192, 197 Arèches (Beaufortain), p. 197 Arenthon (Haute-Savoie), p. 16 Argentières (Faucigny), p. 77, 138, 139 Argentine, p. 7 Arith (Bauges), p. 15 Augsbourg (Bavière), p. 38, 39, 43, 44, 45, 48, 53, 69, 70, 74, 83, 96, 109, 112, 113, 123, 149, 168, 172, 173, 179 Aussois (Maurienne), p. 41 Autoreille (Haute Saône), p. 59 Avanchers (Les) (Tarentaise), p. 143, 164 Avrieux (Maurienne), p. 151 Bad-Ems (Bade-Wurtemberg), p. 83 Bains (Vosges), p. 93 Bâle, p. 52, 53, 95 Balme (col de), p. 167 Barr (Bas-Rhin), p. 28 Beaufort, p. 39, 40, 41, 42, 61, 62 Belfort, p. 31 Bellentre (Tarentaise), p. 34, 42, 55, 56, 89, 123, 141, 156, 170, 175, 176 Bellevaux (Chablais), p. 12, 40, 85, 117, 123 Benfeld (Haut-Rhin), p. 95 Berne, p. 52, 53, 58 Besançon, p. 117 Bessans (Maurienne), p. 27, 41 Biella (Piémont), p. 123, 169 Bologne, p. 58 Bogève (Haute-Savoie), p. 12, 83 Bonhomme (Col du Haute-Savoie), p. 162 Bonneval (Maurienne), p. 27 Bonneval (Tarentaise), p. 143 Bonneville (Haute-Savoie), p. 9, 39, 71 Bötzingen (Breisgau), p. 44 Boudin (Beaufortain), p. 197 Bourgogne, p. 30, 36, 62, 74 Bouxwiller (Bas-Rhin), p. 50, 94 Braincourt (Vosges), p. 75 Bramans (Maurienne), p. 81 Bratislava (Slovaquie), p. 40 Breslau (Pologne), p. 48 Breisgau, p. 99 Brévières (Les) (Tarentaise), p. 114, 139, 140, 164 Brison (Haute-Savoie), p. 74 Bruges, p. 34, 40 Brusson (Val d’Aoste), p. 39 Burdignin (Haute-Savoie), p. 12, 63 Bussang (Vosges), p. 93 Catalogne, p. 191 Celliers (Tarentaise), p. 145 Chablais, p. 192 Chambéry, p. 66, 95, 141, 166 Chamonix, p. 65, 83, 126 Champagny (Tarentaise), p. 25, 166, 170, 177 Champanges (Chablais), p. 86, 137, 147, 153, 156 Chandeau (Vosges), p. 93 Chapelle (La) (Maurienne), p. 151 Chapelles (Les) (Tarentaise), p. 58, 65, 89 CHAPELLES – des Ames du purgatoire et de Saint-Maurice (Peisey)170 – des Balmettes (Peisey), p. 156 – de Bay (Passy), p. 158 – du Bionnay (Saint-Gervais), p. 162 – des Chattrix (Saint-Nicolas-de-Véroce), p. 126, 127, 160, 185 – de la Colonnaz (Magland), p. 160 – du Fénil (Sainte-Foy), p. 125 – de la Flachère (Saint-Jean-de-Belleville), p. 125 – de la Fley (Nancy-sur-Cluses), p. 160, 122 – de Montorlin (Bellentre), p. 156 – des Moulins (Peisey), p. 170 – des Oches (Sallanches), p. 160 – de Panloup (Flumet), p. 158 – des Pénitents (Mégève), p. 167 – du Pernant (Arâches), p. 160, 161, 162 – des Pernat (Arâches), p. 171 – du Pertuis (Sainte-Foy), p. 123 – de Pincru (Mont-Saxonnex), p. 158 – de la Ronnaz (Tignes), p. 168 – du Rosaire (Valloire), p. 170 – Sainte-Anne (Megève), p. 158 – Sainte-Claire (Valezan), p. 156 – Saint-Jean Népomucène (La Provence, Sallanches), p. 123, 124, 168 – Sainte-Madeleine (Passy), p. 169 – de la Sevraz (Viuz-en-Sallaz), p. 155 – des Vernettes (Peisey), p. 162, 163 Châtillon-sur-Cluses, p. 75, 188 Châtillon-de-Michaille (Ain), p. 49, 94 Chaucisse (Savoie), p. 197 Chessin (Magland), p. 103 Clenecy (Vosges), p. 19 Clermont-en-Beauvaisis, p. 82 Clermont-Ferrand, p. 40 Clusaz (La) (Haute-Savoie), p. 196 Cluses (Haute-Savoie), p. 16, 52, 54, 63, 64, 87, 91, 105, 154 Colmar, p. 54, 95, 116 Combloux (Haute-Savoie), p. 86, 168 Conflandey (Doubs), p. 93 Conflans (Tarentaise), p. 125, 145 Constance (Bade-Wurtemberg), p. 46, 70, 76, 107 Contamines-Montjoie (Haute-Savoie), p. 112, 128, 142, 166, 187 Copenhague, p. 40 Cordon (Haute-Savoie), p. 64, 71, 142, 147, 152 Côte-d’Aime (Tarentaise), p. 42 Côte-d’Arbroz (Haute-Savoie), p. 15, 141, 192 Cranves-Sales (Haute-Savoie), p. 127 Crest-Voland (Savoie), p. 17, 40, 69, 87 Dantzig (Pologne), p. 40 Dauphiné, p. 18 Demi-Quartier (Haute-Savoie), p. 17 Distroff (Moselle), p. 107 Dole (Jura), p. 85 Doucy (Tarentaise), p. 37, 143 Dunkerque, p. 40 Effingues (Wurtemberg), p. 85 Einsiedeln (canton de Schwytz, Suisse), p. 121 Entrevernes (Haute-Savoie), p. 191 Epinal (Vosges), p. 93 Evian, p. 66 Faucigny, p. 88, 89, 147, 164, 192 Faucey (Franche-Comté), p. 14 Faverges (Haute-Savoie), p. 14 Fiaugères (canton de Fribourg, Suisse), p. 109 Flandres, p. 17, 34, 74 Fleyrier (Taninges, Haute-Savoie), p. 114 Flumet (Haute-Savoie), p. 17, 39, 40, 41, 148, 155, 158, 159 Fort-Louis (Alsace), p. 48, 58 Francfort-sur-le-Main, p. 52, 86, 137, 147 Franche-Comté, p. 14, 17, 29, 31, 36, 62 Frasse (La) (Haute-Savoie), p. 129, 131, 133, 134, 135, 136, 138, 152, 164 Fribourg (Suisse), p. 58, 109, 118 Fribourg-en-Brisgau, p. 30, 31, 45, 46, 97, 117, 180, 191 Gdansk (Pologne), p. 48 Gênes, p. 96 Genève, p. 54, 81, 90, 167 Gerolzhofen (Bavière), p. 33, 34, 117 Gets (Les) (Haute-Savoie), p. 15, 192 Gex (Ain), p. 91 Giettaz (La) (Savoie), p. 64, 87 Giromagny (Territoire de Belfort), p. 182 Givors (Rhône), p. 93 Gondoncourt (Franche Comté), p. 79 Grand Saint-Bernard (col), p. 167 Granges (Haute-Saône), p. 93 Gray (Haute-Saône), p. 195 Grenade (La), p. 41 Gressoney-Saint-Jean (Val d’Aoste), p. 151 Grisons (Suisse), p. 192 Guadeloupe (La), p. 41 Guebwiller (Haut-Rhin), p. 50, 158 Gurraz (La) (Tarentaise), p. 114, 138, 139, 164 Habère-Lullin (Chablais), p. 141 Habère-Poche (Chablais), p. 141 Harancourt (Ardennes), p. 93 Hauteluce (Beaufortain), p. 28, 156 Hauteville-Gondon (Tarentaise), p. 34, 79 Heidelberg (Bade Wurtemberg), p. 62 Heilbronn (Bade Wurtemberg), p. 62 Heitenried (canton de Fribourg, Suisse), p. 12 Hombourg (Sarre), p. 117 Hongrie, p. 55, 131, 132, 187 Houches (Les) (Haute-Savoie), p. 64 Huningue (Haut-Rhin), p. 31, 117 Indes, p. 42 Ingolstadt (Bavière), p. 38 Innsbruck, p. 183 Jamaïque, p. 41 Jarsy (Bauges), p. 150 Kehl (Bade), p. 31 Kourou (Guyane), p. 36 Landau (Palatinat), p. 31, 180 Landry (Tarentaise), p. 39, 56, 65, 70, 156, 164, 170 Langres (Haute-Marne), p. 54 Lanslebourg (Maurienne), p. 27 Lanslevillard (Maurienne), p. 41 Larringes (Chablais), p. 137 Leopoldstadt (Autriche), p. 57 Liège, p. 164, 165 Lille, p. 40 Lindau (Bavière), p. 160 Longefoy (Tarentaise), p. 85, 175 Lorraine, p. 30, 36, 75, 93, 96, 117 Lullin (Chablais), p. 117 Lully (Haute-Savoie), p. 93, 107 Lunéville (Meurthe-et-Moselle), p. 114, 116 Luxembourg, p. 10, 58, 93, 108, 172, 174, 175 Lyon, p. 26, 29, 36, 48, 49, 90, 94, 109, 145 Macôt (Tarentaise), p. 93, 114 Magland (Haute-Savoie), p. 14, 16, 21, 47, 64, 66, 70, 72, 73, 74, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 103, 106, 120, 126, 152, 160, 163, 182, 192 Magny-Vernois (Haute-Saône), p. 93 Maréville (Meurthe-et-Moselle), p. 110 Maria Zell (Styrie), p. 184 Marlens (Savoie), p. 40 Marnaz (Haute-Savoie), p. 120 Marseille, p. 16, 27, 57 Martigny (Valais), p. 47 Martinique (La), p. 24, 41 Maurienne, p. 164 Mayence (Rhénanie-Palatinat), p. 43, 44, 147 Meersbourg (Lac de Constance), p. 96 Megève (Haute-Savoie), p. 17, 39, 40, 43, 57, 58, 73, 81, 82, 96, 117, 141, 158, 167 Mégevette (Chablais), p. 10, 12, 14, 21, 42, 47, 59, 60, 117, 180 Mellingen (Argovie, Suisse), p. 59 Metz, p. 76, 107 Mieussy (Haute-Savoie), p. 21, 40, 117 Mindelheim (Souabe), p. 95 Mississipi, p. 41 Moldau, p. 123, 125 Molsheim (Bas-Rhin), p. 16 Montagny (Tarentaise), p. 48 Montauban (Tarn-et-Garonne), p. 40 Montchavin (Tarentaise), p. 141 Montélimar, p. 151 Monthey (Valais), p. 47 Montgirod (Tarentaise), p. 65 Montpellier, p. 40 Mont-Saint-Michel, p. 18 Mont-Saxonnex (Haute-Savoie), p. 21, 86, 156, 158, 159, 175, 191 Montvalezan-sur-Bellentre (Tarentaise), p. 142 Montvalezan-sur-Seez (Tarentaise), p. 123 Morillon (Haute-Savoie), p. 136, 160, 187 Morzine (Haute-Savoie), p. 63, 117, 145, 164, 185, 186 Moûtiers (Tarentaise), p. 77, 117, 125 Munich (Bavière), p. 38, 112, 160, 172, 181, 183 Munster (Rhénanie-Westphalie), p. 147 Nancy (Lorraine), p. 14, 93, 94, 97, 98, 110, 114 Nancy-sur-Cluses (Haute-Savoie), p. 9, 16, 21, 48, 64, 66, 72, 73, 74, 86, 87, 91, 93, 95, 100, 103, 109, 114, 122, 141, 154, 156, 158, 164, 168, 178 Naples, p. 27, 96 Neckarsulm (Bade-Wurtemberg), p. 103 Neuf-Brisach (Haut-Rhin), p. 19, 31, 117 Neufchâtel, p. 186 Notre-Dame-de-Bellecombe (Savoie), p. 17, 87 Notre-Dame-de-la-Gorge (Haute-Savoie), p. 9, 57, 86, 126, 127, 149, 162, 163, 166, 179, 180 Nouvelle Orléans (La), p. 41 Novare, p. 107 Nozeroy (Bourgogne), p. 84 Nuremberg (Bavière), p. 38, 91, 155, 157 Oisans, p. 14, 15 Onnion (Haute-Savoie), p. 12, 141 Orbey (Haut-Rhin), p. 19, 117 Passavant (Doubs), p. 93 Paris, p. 10, 29, 36, 39, 142, 143, 150, 162, 196 Passy (Haute-Savoie), p. 41, 54, 58, 59, 64, 65, 71, 72, 75, 87, 146, 156, 158, 159, 191 Peisey (Tarentaise), p. 41, 65, 89, 125, 150, 156, 158, 163, 164, 166, 169, 170, 178 Perse, p. 42 Pest (Hongrie), p. 40, 57, 104 Petit-Bornand (Haute-Savoie), p. 73 Petit Saint-Bernard (col), p. 77 Pflugriesheim (Bas-Rhin), p. 109 Phalsbourg (Moselle), p. 117 Philisbourg (Bade), p. 31 Picardie, p. 43 Pin (Haute-Saône), p. 59 Plombières (Vosges), p. 93 Pologne, p. 40, 105, 114, 163 Pontaubault (Manche), p. 18 Pont-aux-Filles (Morzine), p. 165 Pontchy (Haute-Savoie), p. 73, 168 Porrentruy (Jura Suisse), p. 182 Poznan (Pologne), p. 48 Prague, p. 36, 37, 48, 123, 156 Praz-sur-Arly (Haute-Savoie), p. 141 Praz (Les) (Saint-Gervais), p. 147, 148, 149 Provence (La) (Sallanches), p. 44, 123, 124, 172 Queige (Savoie), p. 28 Rastatt (Bade-Wurtemberg), p. 70 Ratisbonne (Bavière), p. 34, 70 Reichstett (Alsace), p. 80 Reims, p. 40, 150 Remiremont (Vosges), p. 114, 117 Rennes, p. 40 Rivière-Enverse (La) (Haute-Savoie), p. 141, 187 Rochefort (Charente), p. 36 Rome, p. 40, 41, 96, 120, 123, 141, 148, 155 Ronchamps (Haute-Saône), p. 93 Rouffach (Haut-Rhin), p. 19 Rovagny (Sionzier, Haute-Savoie), p. 44 Rubstorf (Autriche), p. 83 Saint-Bon (Tarentaise), p. 179 Saint-Bris-le-Vineux (Bourgogne), p. 195 Saint-Colomban-des-Villards (Maurienne), p. 27, 77, 193 Saint-Dié (Vosges), p. 116 Saint-Domingue, p. 41 Sainte-Foy (Tarentaise), p. 40, 74, 89, 123, 125, 174, 175 Saint-Germain-sur-Seez (Tarentaise), p. 93 Saint-Gervais (Haute-Savoie), p. 9, 53, 57, 64, 87, 126, 147, 148, 149, 150, 155, 164, 166 Saint-Jean-d’Angély (Charente), p. 36 Saint-Jean-d’Aulps (Chablais), p. 145, 182 Saint-Jean-de-Belleville (Tarentaise), p. 125 Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie), p. 77, 107 Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin), p. 52 Saint-Martin (Sallanches), p. 87, 142 Saint-Martin-de-Belleville (Tarentaise), p. 89 Saint-Nicolas-la-Chapelle (Savoie), p. 17, 40, 41, 87, 196 Saint-Nicolas-du-Port (Meurthe-et-Moselle), p. 114, 116 Saint-Nicolas-de-Véroce (Haute-Savoie), p. 39, 40, 43, 53, 64, 78, 80, 83, 84, 86, 115, 117, 123, 126, 127, 128, 148, 162, 163, 166, 170, 172, 179, 180, 183, 184, 185, 186 Saint-Pantaléon-de-Comercy (Lorraine), p. 59 Saint-Roch (Haute-Savoie), p. 64, 72, 141, 172, 173, 193 Saint-Sigismond (Haute-Savoie), p. 14, 16, 81, 88, 91, 112, 129, 131, 133, 134, 135, 182 Sallanches (Haute-Savoie), p. 14, 16, 17, 43, 44, 53, 59, 64, 72, 73, 75, 78, 82, 84, 87, 107, 114, 117, 120, 126, 147, 155, 158, 164, 168, 182 Samoëns (Haute-Savoie), p. 105, 149, 152 Sandigliano (Piémont), p. 169 Sarrelouis (Allemagne), p. 75 Sassin (Hongrie), p. 131 Saverne (Bas-Rhin), p. 48, 53 Saxel (Magland, Haute-Savoie), p. 9, 100, 104, 105 Schaffhouse (Suisse), p. 43 Scionzier (Haute-Savoie), p. 16, 45, 52, 70, 76, 81, 82, 120, 151, 154, 161, 180, 184 Séez (Tarentaise), p. 107, 170, 172, 174 Seyssel (Haute-Savoie), p. 94 Sierre (Valais, Suisse), p. 21, 47, 100, 103, 120 Sion (Valais, Suisse), p. 17, 47, 82, 100 Sollières (Maurienne), p. 151 Staufen (Brisgau), p. 9, 21, 31, 47, 52, 64, 70, 97, 99, 101, 102 Still (Bas-Rhin), p. 109 Strasbourg, p. 10, 32, 45, 46, 49, 59, 70, 80, 94, 111, 116, 168, 184, 191 Straubing (Bavière), p. 34 Stuttgart, p. 38, 83 Taninges (Haute-Savoie), p. 14, 117, 160 Tarentaise, p. 89, 125, 161, 164 Termignon (Maurienne), p. 27, 41, 59, 60, 90, 151, 152 Thann (Haut-Rhin), p. 58, 62 Thônes (Haute-Savoie), p. 40, 41, 123 Thonon (Chablais), p. 66, 85, 105, 148 Tignes (Tarentaise), p. 17, 18, 48, 77, 78, 96, 105, 114, 139, 150, 152, 168, 183, 192, 196 Toscane, p. 110 Toulon, p. 93 Toulouse, p. 40 Troyes (Champagne), p. 59 Turgau, p. 88 Turin, p. 18, 27, 72, 96, 139, 142, 150, 182, 184, 194 Tyrol, p. 82, 125, 186, 187 Ulm (Bavière), p. 63 Valais, p. 17, 71, 100, 103 Valezan (Tarentaise), p. 117, 156 Val d’Aoste, p. 160 Val de Gressoney (Aoste), p. 151 Val-de-Mersch (Luxembourg), p. 107 Val-Montjoie (Haute-Savoie), p. 147, 166, 192 Val d’Orbey (Haut-Rhin), p. 19 Val-Sesia (Piémont), p. 156 Valloire (Maurienne), p. 14, 15, 17, 18, 27, 59, 77, 151, 156, 170, 192, 193 Vallorcine (Haute-Savoie), p. 27, 65 Valmaure (Maurienne), p. 107 Varsovie, p. 40, 148, 163, 166, 179 Versailles, p. 61, 196 Verviers (Belgique), p. 114 Vevey (Vaud, Suisse), p. 63 Veyrier (Haute-Saône), p. 107 Vienne (Autriche), p. 9, 36, 37, 38, 55, 56, 57, 70, 71, 74, 78, 82, 83, 84, 85, 86, 95, 100, 104, 110, 112, 113, 117, 120, 128, 129, 131, 133, 134, 135, 136, 141, 146, 147, 148, 149, 150, 152, 153, 158, 160, 161, 162, 163, 167, 168, 172, 175, 179, 180, 182, 183, 184, 187, 196, 197 Vieux-Brisach (Bade), p. 21 Villard-sur-Boège (Haute-Savoie), p. 12, 117 Villard-sur-Doron (Beaufortain), p. 145, 150 Villargerel (Tarentaise), p. 65 Villaroger (Tarentaise), p. 93, 107, 138, 174, 175 Viuz-en-Sallaz (Haute-Savoie), p. 40, 110, 157 Wolfach (Forêt-Noire), p. 53 Xertigny (Vosges), p. 93 Zell (Forêt-Noire), p. 94, 95, 123 Zurich, p. 52, 123, 191 Zurzach (Argovie, Suisse), p. 35, 92 TABLE DES PHOTOS ET ILLUSTRATIONS N° 1. Habit de rémouleur. Centre Culturel de Conflans. Photo Maistre, p. 13 N° 2. Habit de chaudronnier. Idem, p. 13 N° 3 et 4. Colporteurs savoyards. Dessins de Watteau, Musée Savoisien. Photos Maistre, p. 20 N° 5. Portrait de Marin-Joseph Fontaine en 1792. Famille Fontaine de Saxel (Magland). Photo Maistre, p. 22 N° 6. Ex-voto de Pierre Cornuty (, p. 1717). Chapelle Notre-Dame-des-Neiges, Valloire. Photo Maistre, p. 23 N° 7. Tableau de Notre-Dame du Bon Secours (1756). Chapelle de Tigny, Valloire. Photo Maistre, p. 23 N° 8. Stèle funéraire de Margaret Viochat (1623). Gerolzhofen (Bavière). Photo Paroisse de Gerolzhofen, p. 33 N° 9. Pierre tombale d’André Cleaz (1745). Basilique de Ratishonne. Photo W. Kotz, p. 34 N° 10. Zurzach, gravure de Merian (1642). Photo Maistre, p. 35 N° 11. La croix du pauvre de François Biolley (1750). Sallanches. Photo Maistre, p. 44 N° 12. Marque au chiffre 4 et signature de Claude Hugard. Papiers de famille du Dr Ulmann. Photo Maistre, p. 46 N° 13. Attestation d’origine de Claude Hugard (1720). Papiers de famille du Dr Ulmann. Photo Leif Geiges, Staufen, Brisgau, p. 51 N° 14. Ex-voto d’Antoine Cleaz (1713). Bellentre. Photo J.A. Plassiard, p. 55 N° 15. Ex-voto : Muletiers échappant à une avalanche (1752). Chapelle de La Visitation. Termignon. Photo F. Foray, p. 60 N° 16. Le marchand Jean-François Villiez reçoit à Nancy les envoyés de l’Empereur Joseph II (1777). Tableau de Girardet. Musée Lorrain. Photo A.D.M.M., p. 98 N° 17. Marque au chiffre 4 de Claude Hugard (1688-1757). Papiers de famille du Dr Ulmann. Photo P. Gonin99 N° 18. Pressoir de Claude Hugard (1730). Staufen, Breisgau. Photo Leif Geiges, p. 101 N° 19. Stèle funéraire au chiffre 4 de Claude Hugard (1730). Cimetière de Staufen. Photo P. Schöttler, p. 102 N° 20. Stèle funéraire au chiffre 4 de Jean-Pierre Hugard, petit-fils de Claude. Cimetière de Staufen. Photo P. Schöttler, p. 102 N° 21. Oratoire de Marin-Joseph Fontaine (1785). Marque au chiffre 4. Hameau de Saxel, commune de Magland. Photo Maistre, p. 104 N° 22. Marque au chiffre 4 de Jean-François Fontaine. Hameau de Saxel, Magland. Photo Maistre, p. 106 N° 23. Marque au chiffre 4 de Jean Gaudy. Magland. Photo S. Dujourdy, p. 106 N° 24. Portrait de Joseph Buisson (1682-1756). Origine et photo : Famille Pescatore, Grand-Duché du Luxembourg, p. 108 N° 25. Armoiries de Claude Jaccoud. Tableau de la Nativité de Notre-Dame (1720). Église de Nancy-sur-Cluses. Photo A.D.H.S., p. 111 N° 26. Signature de Claude Jaccoud. Testament du 22.7.1754. A.D.B.R., 6 E 41, 136, Hombourg. Photo T. Allonas, p. 111 N° 27. Armoiries d’André Jaccoud (1721-1800). Dessin de R. de Henseler, p. 111 N° 28. Signature d’André Jaccoud (1779). A.D.B.R., 6 E 41, Lacombe. Photo T. Allonas, p. 111 N° 29. Blason attribué à François Violland. Oesterreichisches Staatsarchiv, Allgemeine Verwaltung, Adelsakt 1766, p. 113 N° 30. Blason attribué à Jacques Roux. Oesterreichisches Staatsarchiv, Allgemeine Verwaltung, Adelsakt 1790, p. 113 N° 31. Blason attribué à Jean-Pierre Bouvard. Oesterreichisches Staatsarchiv, Allgemeine Verwaltung, Adelsakt 1793, p. 113 N° 32. Armoiries de Franz Sales Marquet (1826). Photo M. Max von Marquet, p. 115 N° 33. Portrait de Charles-François Montfort (1769). Origine et photo Famille Montfort, Freiburg, p. 118 N° 34. Notre-Dame-des-Ermites, détail (1755). Nancy-sur-Cluses. Photo A.D.H.S., p. 122 N° 35. Antoine Violland (1690-1762), détail. Nancy-sur-Cluses. Photo A.D.H.S., p. 122 N° 36 et 37. Tableaux de la chapelle Saint-Jean Népomucène à La Provence, commune de Sallanches. Photos Maistre, p. 124 N° 38. Chapelle des Chattrix, Saint-Nicolas-de-Véroce. Photo Maistre, p. 127 N° 39. École de La Frasse. Photo Maistre, p. 132 N° 40. Linteau de la porte de l’école de La Frasse. Photo Maistre, p. 132 N° 41. Église de La Frasse. Photo Maistre, p. 136 N° 42. Église de La Gurraz. Photo Maistre, p. 139 N° 43. Église des Brévières. Photo Maistre, p. 140 N° 44. Linteau de la porte de l’église des Brévières. Photo Maistre, p. 140 N° 45. Chapelle des Praz-Saint-Gervais. Photo Maistre, p. 149 N° 46. Portrait de Nicolas Saillet (1706). Mairie d’Arâches. Photo Maistre, p. 153 N° 47. Blason d’Antoine Violland. Détail. Nancy-sur-Cluses. Photo A.D.H.S., p. 154 N° 48. Chapelle Saint-Jacques et Saint-Christophe. Hameau de la Sevraz, Viuz-en-Sallaz. Photo Maistre, p. 157 N° 49. Linteau de la chapelle de la Sevraz. Photo Maistre, p. 157 N° 50. Claude Roch, détail du tableau du Mariage de la Vierge. Chapelle de Pincru, Mont-Saxonnex (1664). Photo Maistre, p. 159 N° 51. Claude Delaquis, détail du tableau du retable. Chapelle de Bay, Passy. (1664). Photo Maistre, p. 159 N° 52. Théodule Marin-Pache, détail du tableau (1665). Église de Flumet. Photo Maistre, p. 159 N° 53. Chapelle du Pernant à Arâches. Photo Maistre, p. 161 N° 54. Oratoire du Pont-aux-Filles, Morzine. Photo Maistre, p. 165 N° 55. Couronnement du retable de Peisey (1700). Photo Maistre, p. 169 N° 56. Ostensoir-soleil (1750). Collégiale de Sallanches. Photo A.D.H.S., p. 173 N° 57. Inscription sur le pied de l’ostensoir. Photo A.D.H.S., p. 173 N° 58. Plat, burettes, encensoir et navette d’argent. Église de Villaroger. Photo Maistre, p. 174 N° 59. Ostensoir-soleil (1685). Bellentre. Photo H. Barthélemy, p. 176 N° 60. Inscription gravée sous le pied de l’ostensoir. Photo H. Barthélemy, p. 176 N° 61. Tronc des Ames du Purgatoire. Église de Peisey. Photo Maistre, p. 178 N° 62. Devant d’autel. Église Saint-Nicolas-de-Véroce. Photo H. Barthélemy, p. 183 N° 63. Dalmatique. Église d’Arâches. Photo A.D.H.S., p. 189 N° 64. Reliquaire (1746). Église de Magland. Photo A.D.H.S., p. 189 N° 65. Portrait de Joseph Marquet (1704-1764). Origine et photo : Famille von Marquet, Vienne, p. 225 Couverture : Franz Martin (1688). Origine : Famille Martin, de Staufen, Brisgau. Photo : Leif Geiges D.G.P.H., B.F.F. TABLE DES ILLUSTRATIONS EN COULEUR 1. Ex-voto de Nicolas Revenaz, offert au sanctuaire de Notre-Dame-de-la-Gorge. Mairie des Contamines-Montjoie. Photo A.D.H.S. 2. Vienne assiégée. Détail de l’ex-voto. Photo A.D.H.S. 3. Nicolas Revenaz. Détail de l’ex-voto. Photo A.D.H.S. 4. Tableau de la chapelle des Chattrix. Saint-Nicolas-de-Véroce. Photo Maistre. 5. Retable des âmes du Purgatoire et de saint Maurice. Église de Peisey. Photo H. Barthélémy. TABLE DES CARTES I. Les principaux foyers de l’émigration marchande savoyarde, p. 24 II. Rôle des émigrants dans les fondations de nouvelles paroisses, p. 130 III. Fondations d’écoles par les émigrants, p. 144 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION, p. 7 CHAPITRE I : UNE ÉMIGRATION ENTREPRENANTE, p. 11 I. La diversité des négoces, p. 11 Rémouleurs et aiguiseurs, p. 12 Marchands de graines, p. 14 Chaudronniers, magnins, ferblantiers, potiers d’étain, p. 15 Merciers et grands marchands, p. 16 II. Origines et destinations, p. 25 Les foyers d’émigration marchande25 La diversité des destinations28 III. Les chemins de la réussite42 Entrer en négoce, p. 42 Se mettre à son compte, p. 47 S’établir, p. 49 IV. Les risques du métier, p. 54 De la peste, de la famine, de la guerre, préservez-nous, Seigneur!54 De l’aubaine, de l’échute et des robins, préservez-nous, Seigneur!, p. 61 CHAPITRE II : ICI ET AILLEURS, p. 69 I. Les succédanés de l’ubiquité, p. 69 L’ici et l’ailleurs juridique, civique et militaire, p. 69 Journaliers et grangers, p. 73 Les activités commerciales des migrants en Savoie, p. 76 II. L’affectivité et les fortunes à l’épreuve de l’ici et de l’ailleurs, p. 78 Déchirements, p. 79 Bonnes et mauvaises fortunes, p. 81 III. Banquiers et industriels, p. 85 Les activités bancaires et manufacturières en Savoie, p. 85 Les activités bancaires et manufacturières à l’étranger, p. 92 IV. La course à la notabilité, p. 98 Sous le signe de la marque au chiffre, p. 98 Visages de notables et signes de notabilité, p. 103 V. L’ici et l’ailleurs religieux, p. 119 CHAPITRE III : LES FEUX DE LA PIÉTÉ À L’ÂGE BAROQUE, p. 129 I. Fonder une paroisse, p. 129 II. Établir une régence, p. 142 III. Édifier une chapelle, p. 155 IV. Embellir l’église paroissiale et enrichir le culte, p. 165 V. L’exubérance baroque, p. 182 CONCLUSION, p. 191 ANNEXES, p. 199 N° I : Lettre circulaire du curé d’Arâches, sollicitant l’aide des marchands savoyards en Bavière, pour la construction de la chapelle de Pernant et bilan des dons, p. 199 N° II : Énumération des bienfaiteurs du diocèse de Genève-Annecy, durant l’épiscopat de Mgr de Rossillon de Bernex (1697-1734), p. 201 N° III : Lettres de naturalité des Savoyards émigrés en Alsace et en Lorraine aux XVIIe et XVIIIe siècles, p. 205 N° IV : Testament et codicille de Joseph-Marie Crettier, marchand bourgeois de Vienne en 1733, p. 211 N° V : Liste des émigrés savoyards à Vienne aux XVIIe et XVIIIe siècles, p. 217 N° VI : Liste des émigrés savoyards en Bavière et dans l’Empire aux XVIIe et XVIIIe siècles, p. 227 BIBLIOGRAPHIE, p. 243 INDEX DES NOMS DE PERSONNES, p. 247 INDEX DES NOMS DE LIEUX, p. 255