Descubre un programa familiar de cortometrajes que retratan la infancia en el Mediterráneo.
Proyección para niños de 9 a 99 años, presentada por Boris Henry, moderador, y Benjamin Chevallier, director de la película “La vraie vie”.
Entre la luz y las turbulencias, estas películas nos hablan de la vitalidad, los juegos y las esperanzas de los niños que crecen en circunstancias a veces frágiles, conmoviéndonos con su inocencia y humanidad. La proyección continúa en el foro, donde podrás debatir sobre la película mientras disfrutas de una especialidad mediterránea con el acompañamiento de música y juegos de mesa.
Un programa diseñado con el equipo de Benshi, un sitio web 100% independiente para ti y tus hijos.
En colaboración con Après M.
En el programa: Berrechid, Marsella, Belén
Le Départ de Said Hamich – Francia, Marruecos, 2020, 25′ (VOST)
Marruecos, 2004. Entre reuniones familiares, juegos con amigos y los Juegos Olímpicos, Adil, de 9 años, aprovecha al máximo el verano. Cuando su padre y su hermano regresan de Francia para pasar las vacaciones, el ambiente despreocupado que había adormecido sus días hasta entonces se interrumpe brutalmente.
La vraie vie de Benjamin Chevallier, Francia, 2018, 18’30
Son las vacaciones de verano en Marsella. Rania y Samara se lo pasan en grande, intentando no pensar en el comienzo del nuevo curso escolar. Película de graduación de La Fémis (corto documental)
Un cortometraje sobre niños de Ibrahim Handal, Palestina, 2023, 10′ (VOST)
Cuatro niños del campo de refugiados de Belén decidieron ir al mar por primera vez en su vida.
Benshi - Estudio independiente
Creado por iniciativa del Studio des Ursulines, un cine independiente parisino especializado en películas de Arte y Ensayo para el público infantil, Benshi es un sitio web 100% independiente pensado para padres y niños de 2 a 11 años. Desde enero de 2016, Benshi te ayuda a descubrir el cine en familia, recomendándote cientos de películas de calidad adaptadas a los niños, seleccionadas y comentadas por un equipo de apasionados cinéfilos especializados en cine infantil.
Benjamin Chevallier - guionista y director
Benjamin Chevallier es guionista y director (La vraie vie, Le grand Paris du rap, Diaby, Meryl Bénie…). Trabaja regularmente con Grünt, productora dedicada a la escena emergente del rap, dirigiendo documentales y vídeos musicales (Limsa d’Aulnay, Isha, Hatik, etc.) Recientemente, ha codirigido con Tristan Lhomme los cortometrajes Pentest en 2025 (Premio ARDA Revelación en el Festival de Cine de San Juan de Luz) y Sans filet en 2024.
Boris Henry - Moderador
Boris Henry es doctor en Literatura y Artes, especialista en el cineasta Tod Browning y profesor de Historia y Análisis del Cine desde 2008 (Universidad de Aix-Marsella, Universidad del Tiempo Libre).
Como escritor, formador y pedagogo, también dirige regularmente reuniones y talleres de iniciación al análisis de imágenes, redacción de artículos y presentación de películas.
Descubre un programa familiar de cortometrajes que retratan la infancia en el Mediterráneo.
Proyección para niños de 9 a 99 años, presentada por Boris Henry, moderador, y Benjamin Chevallier, director de la película “La vraie vie”.
Entre la luz y las turbulencias, estas películas nos hablan de la vitalidad, los juegos y las esperanzas de los niños que crecen en circunstancias a veces frágiles, conmoviéndonos con su inocencia y humanidad. La proyección continúa en el foro, donde podrás debatir sobre la película mientras disfrutas de una especialidad mediterránea con el acompañamiento de música y juegos de mesa.
Un programa diseñado con el equipo de Benshi, un sitio web 100% independiente para ti y tus hijos.
En colaboración con Après M.
En el programa: Berrechid, Marsella, Belén
Le Départ de Said Hamich – Francia, Marruecos, 2020, 25′ (VOST)
Marruecos, 2004. Entre reuniones familiares, juegos con amigos y los Juegos Olímpicos, Adil, de 9 años, aprovecha al máximo el verano. Cuando su padre y su hermano regresan de Francia para pasar las vacaciones, el ambiente despreocupado que había adormecido sus días hasta entonces se interrumpe brutalmente.
La vraie vie de Benjamin Chevallier, Francia, 2018, 18’30
Son las vacaciones de verano en Marsella. Rania y Samara se lo pasan en grande, intentando no pensar en el comienzo del nuevo curso escolar. Película de graduación de La Fémis (corto documental)
Un cortometraje sobre niños de Ibrahim Handal, Palestina, 2023, 10′ (VOST)
Cuatro niños del campo de refugiados de Belén decidieron ir al mar por primera vez en su vida.
Benshi - Estudio independiente
Creado por iniciativa del Studio des Ursulines, un cine independiente parisino especializado en películas de Arte y Ensayo para el público infantil, Benshi es un sitio web 100% independiente pensado para padres y niños de 2 a 11 años. Desde enero de 2016, Benshi te ayuda a descubrir el cine en familia, recomendándote cientos de películas de calidad adaptadas a los niños, seleccionadas y comentadas por un equipo de apasionados cinéfilos especializados en cine infantil.
Benjamin Chevallier - guionista y director
Benjamin Chevallier es guionista y director (La vraie vie, Le grand Paris du rap, Diaby, Meryl Bénie…). Trabaja regularmente con Grünt, productora dedicada a la escena emergente del rap, dirigiendo documentales y vídeos musicales (Limsa d’Aulnay, Isha, Hatik, etc.) Recientemente, ha codirigido con Tristan Lhomme los cortometrajes Pentest en 2025 (Premio ARDA Revelación en el Festival de Cine de San Juan de Luz) y Sans filet en 2024.
Boris Henry - Moderador
Boris Henry es doctor en Literatura y Artes, especialista en el cineasta Tod Browning y profesor de Historia y Análisis del Cine desde 2008 (Universidad de Aix-Marsella, Universidad del Tiempo Libre).
Como escritor, formador y pedagogo, también dirige regularmente reuniones y talleres de iniciación al análisis de imágenes, redacción de artículos y presentación de películas.
