Lydie Salvayre © Jean-Pierre Loubat
Conferencia

Sueña de pie

Carta blanca para Lydie Salvayre en conversación con Danielle Perrot-Corpet

Gustave Doré, « En cheminant ainsi, notre tout neuf aventurier se parlait à lui-même », illustration hors texte publiée dans L’ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche de Cervantes, tome I,  traduction de Louis Viardot, Hachette, 1863                                                                                                                                                                                                    © Bibliothèque nationale de France
Gustave Doré, « En cheminant ainsi, notre tout neuf aventurier se parlait à lui-même », illustration hors texte publiée dans L’ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche de Cervantes, tome I, traduction de Louis Viardot, Hachette, 1863 © Bibliothèque nationale de France

Siempre vencido, siempre en pie: ridículas o admirables, ¿qué podemos aprender de las batallas de Don Quijote contra los molinos de viento de un mundo que no gira? Lydie Salvayre y Danielle Perrot-Corpet nos ayudarán a “soñar” el mundo que queremos inventar.

Lydie Salvayre tiene una doble carrera: además de ser una conocida escritora, estudió medicina en la Universidad de Aix-Marsella y ejerce la psiquiatría y la psiquiatría infantil en Bouc-Bel Air y París.

Figura importante de la literatura contemporánea, ganó el Premio Goncourt en 2014 por su novela Pas pleurer (Editions du seuil).

En 2025, la publicación de su último libro, Autoportrait à l’encre noire (publicado por Robert Laffont) fue una oportunidad para echar la vista atrás en un viaje personal que incluyó al Quijote como uno de sus compañeros de viaje. En 2021, en Rêver Debout (publicado por Seuil), retomó la defensa del caballero justiciero en una novela epistolar dirigida a Cervantes, reprochándole todo el mal que hacía a su caballero enamorado de la justicia: un libro manifiesto tanto como un vibrante homenaje a las utopías necesarias encarnadas por este héroe universal.

Siempre vencido, siempre en pie: ridículas o admirables, ¿qué podemos aprender de las batallas de Don Quijote contra los molinos de viento de un mundo que no gira? Lydie Salvayre y Danielle Perrot-Corpet nos ayudarán a “soñar” el mundo que queremos inventar.

Gustave Doré, « En cheminant ainsi, notre tout neuf aventurier se parlait à lui-même », illustration hors texte publiée dans L’ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche de Cervantes, tome I,  traduction de Louis Viardot, Hachette, 1863                                                                                                                                                                                                    © Bibliothèque nationale de France
Gustave Doré, « En cheminant ainsi, notre tout neuf aventurier se parlait à lui-même », illustration hors texte publiée dans L’ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche de Cervantes, tome I, traduction de Louis Viardot, Hachette, 1863 © Bibliothèque nationale de France

Lydie Salvayre tiene una doble carrera: además de ser una conocida escritora, estudió medicina en la Universidad de Aix-Marsella y ejerce la psiquiatría y la psiquiatría infantil en Bouc-Bel Air y París.

Figura importante de la literatura contemporánea, ganó el Premio Goncourt en 2014 por su novela Pas pleurer (Editions du seuil).

En 2025, la publicación de su último libro, Autoportrait à l’encre noire (publicado por Robert Laffont) fue una oportunidad para echar la vista atrás en un viaje personal que incluyó al Quijote como uno de sus compañeros de viaje. En 2021, en Rêver Debout (publicado por Seuil), retomó la defensa del caballero justiciero en una novela epistolar dirigida a Cervantes, reprochándole todo el mal que hacía a su caballero enamorado de la justicia: un libro manifiesto tanto como un vibrante homenaje a las utopías necesarias encarnadas por este héroe universal.

Pilar Albarracin, Asnaria, instalación, 2010 © Pilar Albarracin Galerie Georges Philippe & Nathalie Vallois © Adagp, París, 2025

¿Cambiar el mundo?

La forma de ver las cosas de Don Quijote

  • Conferencia
Este acto cultural y científico reúne a destacadas personalidades del mundo de la literatura, el arte, el cine y las ciencias sociales para debatir sobre la "triste figura" de Don Quijote, tan divertida como conmovedora.
Juntos recorreremos la exposición, siguiendo algunos de los caminos que recorre, antes de una velada literaria de ensueño en compañía de la escritora Lydie Salvayre y de todos los participantes de la jornada. De 10.00 a 10.45 h Conferencia inaugural -¿Por qué leer hoy el Quijote? Guillermo Marx examina nuestra época a través de los ojos del héroe visionario y travieso que es Don Quijote. William Marx es catedrático de Literatura Comparada en el Collège de France. Cuestiona la noción de...
14.30 a 15.45 h – ¿Ser burro o convertirse en cabra? Don Quijote es divertido, es decir, a la vez hilarante y estrafalario. La risa provocada por las extravagantes ilusiones del caballero es compleja, atractiva y cáustica: ¡reámonos de él, riámonos con él, riámonos de nosotros mismos!
16:00 a 18:00 – El autor, entre la realidad y la ficción El Día Mundial de los Derechos de Autor se ha fijado el 23 de abril como homenaje a Cervantes. Sin embargo, nadie ha sido más traducido, plagiado, secuestrado y reinventado. Repasamos las cuestiones concretas y a veces inesperadas que nos plantea la autoridad del autor, desde la ingenuidad de nuestro hidalgo hasta la Inteligencia Artificial del siglo XXI.
De 18:00 a 19:00 – Encuentro con los autores en el Foro Conoce a los autores y artistas que participan en los actos de la jornada, a los autores del catálogo Don Quichotte y a Lydie Salvayre.
En colaboración con EHESS, IMERA y la Universidad de Aix-Marsella