Livre - Musées et sociétés

LANG Jack, Préface, p. 3 SALLOIS Jacques, Avant-propos, p. 14 VAILLANT Emilia, Les musées de société : chronologie et définition, p. 16 Ire PARTIE : ACTES DU COLLOQUE NATIONAL « MUSÉES ET SOCIÉTÉS » MULHOUSE-UNGERSHEIM 26, 27, 28 juin 1991 VAILLANT Emilia, Présentation, p. 42 PREMIERE JOURNÉE – SOCIETE INDUSTRIELLE A MULHOUSE LES MUSÉES DE SOCIÉTÉ DANS LA PERSPECTIVE DU XXIe SIECLE – Séance plénière GROS Jacques Henry, Accueil, p. 45 SALLOIS Jacques, Une politique nationale des musées de société, p. 46 BLANC Jean, Les sociétés et les « musées de société » vus au temps de Lurs, p. 48 CHIVA Isaac, L’ethnologie de la France et les musées, p. 50 THIEBAUT Main, La mémoire de la modernisation, p. 53 POMIAN Krystof, Les musées de société, de la nostalgie à l’anticipation, p. 57 LES MUSÉES DE SOCIÉTÉ DANS LEUR ENVIRONNEMENT : POLITIQUES CULTURELLES ET COLLECTIONS – Séance plénière Introduction RIBIÈRE Georges, Musées de société et programmes de développement, p. 63 La demande sociale BARY Marie-Odile de, les acteurs, p. 66 LEHALLE Evelyne, Les musées de société et leurs publics, p. 69 Musées en espace rural et en parcs naturels régionaux OBEREINER Jean-Luc, Cuzals, Musée de plein air du Quercy : tourisme profane ou anthropologie sacrée "?, p. 71 CASTEIGNEAU Marc, Le parc naturel régional des Landes de Gascogne, l’Écomusée de la Grande Lande à Marquèze, p. Musée en région HUBERT François, Les musées de synthèse, p. 77 GUIBAL Jean, Pour un musée régional de l’Homme, à propos du Musée dauphinois de Grenoble, p. 80 DOLEZ Marc, Le Centre historique minier de Lewarde, p. 84 BEUZE Lyne-Rose, Un musée régional d’histoire et d’ethnographie en Martinique, p. 86 Musée en ville BESSE Nadine, Musées en ville, l’exemple de Saint-Étienne, p. 89 DEUXIÈME JOURNEE – ÉCOMUSEE D’ALSACE A UNGERSHEIM COLLECTIONS ET MUSÉOGRAPHIE DOCUMENTATION, RECHERCHE ET PUBLICATION – Table ronde GUIBAL Jean, coordinateur DUFOUR Anne-Hélène, rapporteur BERGERON Louis, Les musées industriels et techniques et l’historien des techniques, p. 94 CHEVALLIER Denis, Connaître, protéger, transmettre les techniques menacées. Quels rôles pour les musées de société, p. 96 DUCLOS Jean-Claude, Recherches au musée, l’expérience du Musée dauphinois, p. 100 CARTIER Claudine, De la connaissance à la protection du patrimoine industriel, p. 102 MAGUET Frédéric, Les systèmes Hypertexte dans le cadre d’études interdisciplinaires sur les collections, p. 105 RESPONSABILITÉ COLLECTIVE DANS LES POLITIQUES DE COLLECTIONS – Table ronde CHARVET Dominique, coordinateur, p. 109 LASSALLE Hélène, rapporteur VIATTE Germain, intervenant VAILLANT Emilia, Politiques des choix de collections dans les musées de société, p. 110 MAUERHAN Joëlle, Besançon, la politique de développement des collections du Musée du temps, p. 112 ROUX Alain, La Cité des sciences à Paris avec ou sans objets, p. 116 GERVEREAU Laurent, Le Musée d’histoire contemporaine, p. 117 GESTIN Jean-Pierre, Du territoire administré au territoire rêvé, choix pour un musée, p. 119 CONSERVATION ET RESTAURATION – Table ronde PINETTE Mathieu, coordinateur DIJOUD France, rapporteur KLEITZ Marie-Odile, La restauration des collections des musées de société, p. 121 DAL PRAT Patricia, Les collections textiles, p. 125 VINCENT Sylvie, La restauration et la conservation des machines industrielles : analyse des pratiques à partir de l’exemple de quelques musées français, p. 129 MUSÉOGRAPHIE – Séance plénière HUDSON Kenneth, Président DESVALLÉES André, La muséographie des musées dits « de société » : raccourci historique, p. 130 Programmation et architecture CREMONINI Pietro, Le musée et la ville, p. 137 BROSSY Vincent, Les musées de site, p. 139 Collections anciennes et nouveaux programmes Madeleine Blondel : Du Musée Perrin de Puycousin au Musée de la vie bourguignonne à Dijon, p. 143 ANDRÉ Louis, Rénovation du Musée des arts et métiers, thématique et muséographie, p. 147 Nouveaux musées BOELL Denis-Michel, Le Port-Musée de Douarnenez, un havre pour le patrimoine nautique européen, p. 149 GÉRY Mireille, Le Musée de la moto, de l’automobile et du vélo de Châtellerault, Musée du véhicule populaire, p. 151 GRODWOHL Marc, L’comusée d’Alsace à Ungersheim, p. 153 SIMARD Claire, Le Musée de la civilisation au Québec : une manière d’être et de faire, p. 156 TROISIEME JOURNÉE – SOCIETE INDUSTRIELLE, MUSEE DE L’AUTOMOBILE ET MUSEE DU CHEMIN DE FER A MULHOUSE LES MUSÉES EN MARCHE : LES RESSOURCES HUMAINES – Table ronde BOELL Denis-Michel, coordinateur HUBERT François, rapporteur LAPOINTE Linda, La formation professionnelle en muséologie au Québec : une année de réflexion, p. 162 GAILLET Elisabeth, Pour une problématique des formations aux métiers des musées de société, p. 163 BADY Jean-Pierre, L’École nationale du Patrimoine, p. 165 SEGALEN Martine, Les ressources humaines : l’ethnologie, p. 166 EMPTOZ Gérard, La formation en histoire des techniques, p. 170 LES MUSÉES EN MARCHE : GESTION ET FONCTIONNEMENT – Table ronde OBEREINER Jean-Luc, coordinateur GOUJARD Marc, rapporteur BOLOMIER Eliane, Gestion et fonctionnement sur le thème « le musée associatif », p. 173 KERVILER Isabelle de, La société d’économie mixte locale comme mode de gestion des musées, p. 175 CAMBOULIVE Catherine de, Les boutiques de musées, p. 183 BILLORET Odile, La valorisation commerciale, p. 185 MUSÉE EN MARCHE : RÉSEAUX – Table ronde VAILLANT Emilia, coordinateur, p. 187 MAIROT Philippe, rapporteur Les réseaux en région SCHMITT Evelyne, Le conseiller pour les musées : son rôle au sein de la D.R.A.C. Les perspectives pour l’Alsace, p. 188 Le réseau national GINS Jean-Bernard, Mécénat et naissance de la Fédération des écomusées, descriptif, p. 189 Le plan international JAOUL Martine, Le projet Eur’ethno 93 : Rencontres européennes des musées d’ethnographie NICOLAU Irina, Le Musée du paysan roumain, un vieux nourrisson, p. 192 HUDSON Kenneth, Descriptif du Prix du musée européen de l’année, p. 193 SYNTHÈSE – Séance plénière – Musée de l’automobile de Mulhouse sous la présidence de J.-L. FARGEAS, sous-préfet de Guebwiller Interventions BOCKEL Jean-Marie, député-maire de Mulhouse, p. 195 WEBER Jean Jacques, président du Conseil général du Haut-Rhin, p. 197 RAPPORT DES TABLES RONDES Les collections DUFOUR Annie-Hélène, rapporteur de la table ronde : Documentation, recherche, publication, p. 19 LASSALLE Hélène, rapporteur de la table ronde : Responsabilité collective dans les politiques de collections, p. 200 DIJOUD France, rapporteur de la table ronde : Conservation et restauration, p. 202 Les musées en marche HUBERT François, rapporteur de la table ronde : Les ressources humaines, p. 204 GOUJARD Marc, rapporteur de la table ronde : Gestion et fonctionnement, p. 206 MAIROT Philippe, rapporteur de la table ronde : Les musées en réseaux, p. 209 Commentaires de Jacques HAINARD, p. 210 Motion déposée par les participants du colloque auprès de la Direction des musées de France, p. 213 CAHIER ICONOGRAPHIQUE, p. 217 IIe PARTIE : RÉPERTOIRE ANALYTIQUE DES MUSÉES DE SOCIÉTÉ 1980–1993 BARROSO Eliane, Actualités des musées de société, p. 240 Avertissement, p. 251 AMBERT, Musée de la machine agricole et à vapeur, p. 251 AMBIERLE, Musée Alice Taverne, p. 252 AMPLEPLUIS, Musée Barthélémy Thimonnier de la machine à coudre et du cycle, p. 253 ANGOULÊME, Atelier-musée du papier, p. 254 ANGOULÊME, Musée de la bande dessinée, p. 254 ANNECY, Musée-château d’Annecy, p. 255 ANTIGNY, Musée-dépôt de fouilles de la Société de recherches archéologiques de Chauvigny, p. 255 AOSTE, Musée gallo-romain, p. 256 ARBOIS, Musée de la vigne et du vin, p. 256 ARGENTON-SUR-CREUSE, Musée de la chemiserie et de l’élégance masculine, p. 256 ARLES, Musées camarguais, p. 257 ARLES, Museon Arlaten, p. 258 AUCH, Musée des jacobins, p. 258 AUNEUIL, Musée de la céramique architecturale et industrielle, p. 259 NANS-SOUS-SAINTE-ANNE, Taillanderie, p. 353 AURAY, Écomusée de Saint-Dégan, p. 259 AURILLAC, Musée d’art et d’archéologie, p. 260 BARCELONNETTE, Musée de la Vallée, p. 261 BARENTON, Maison de la pomme et de la poire, p. 262 BASTIA, Musée d’ethnographie corse, p. 262 BATZ-SUR-MER, Musée intercommunal des marais salants, p. 263 BAYONNE, Musée basque et de la tradition bayonnaise, p. 264 BEAUGENCY, Musée régional de l’Orléanais, p. 265 BEAUNE, Musée Marey, p. 266 BEAUNE, Musée du vin de Bourgogne, p. 266 BEAUVAIS, Écomusée des pays de l’Oise, p. 267 BELLEME, Musée départemental des arts et traditions populaires du Perche, p. 268 BERGERAC, Musée d’anthropologie du tabac, p. 269 BESANÇON, Musée populaire comtois, p. 270 BESANÇON, Musée de la résistance et de la déportation, p. 271 BESANÇON, Musée du temps, p. 271 BÉTHUNE, Musée municipal, p. 272 BIÈVRES, Musée français de la photographie, p. 273 BISCAROSSE, Musée historique de l’hydraviation, p. 275 BITCHE, Musée de la citadelle, p. 275 BLANZY, Musée « La mine et les hommes », p. 276 BLÉRANCOURT, Musée national de la coopération franco-américaine, p. 276 BLIQUETUIT, Écomusée de la Basse-Seine, p. 277 BOIS-D’AMONT, Musée de la boissellerie, p. 278 BORDEAUX, Musée d’Aquitaine, p. 279 BORDEAUX, Musée Goupil, Conservatoire de l’image industrielle BOURG-EN-BRESSE, Musée départemental des pays de l’Ain, Conservation départementale BOURGES, Musée du Berry, p. 282 BOURGOIN-JALLIEU, Musée Victor Charreton, Musée des arts de la soie BOURNEVILLE, Maison des métiers, p. 283 BOUXWILLER, Musée de Bouxwiller et du pays de Hanau, p. 283 BOUZIGUES, Musée de la pêche et de la conchyliculture, p. 284 BUFFON, Musée de la sidérurgie en Bourgogne du nord, p. 285 BUGEY-VALROMEY, Musée de Bugey-Valromey, p. 286 CAEN, Mémorial, p. 287 CAEN, Musée de Normandie, p. 288 CAEN, Musée de la poste et des techniques de communication, p. 288 CALAIS, Musée des beaux-arts et de la dentelle, p. 289 CANNES, Musée de la mer, p. 289 CAUDEBEC-EN-CAUX, Musée de la marine de Seine, p. 290 CHALON-SUR-SAÔNE, Musée Nicéphore Niepce, p. 290 CHAMBÉRY, Musée savoisien, p. 291 CHAMPIGNY-SUR-MARNE, Musée de la résistance nationale, p. 291 CHAMPLITTE, Musée Albert Demard, p. 292 CHARAVINES, Musée du lac de Paladru, p. 293 CHARLIEU, Musée de la soierie, Musée hospitalier CHARTRES-MAINVILLIERS, Conservatoire du machinisme et des pratiques agricoles – Le Compa, p. 294 CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE, Musée de la marine de Loire, p. 294 CHÂTELLERAULT, Musée de la moto, de l’automobile et du vélo CHAZELLES-SUR-LYON, Musée du chapeau, p. 296 CHOLET, Musée de la paysannerie, p. 297 COMMANA, Écomusée des monts d’Arrée, p. 297 CONFLANS-SAINTE-HONORINE, Musée de la batellerie, p. 298 CORTE, Musée de la Corse, Musée régional d’anthropologie COSNE-COURS-SUR-LOIRE, Musée de Loire, p. 299 CUZALS, Musée de plein-air du Quercy, p. 300 DIGNE-LES-BAINS, Musée municipal, p. 300 DIJON, Musée de la vie bourguignonne Perrin de Puycousin, p. 300 DOUARNENEZ, Port-Musée, p. 302 DRAGUIGNAN, Musée des arts et traditions populaires de moyenne Provence, p. 303 DUNKERQUE, Musée portuaire, p. 303 ELANCOURT, Écomusée de Saint-Quentin-en-Yvelines, p. 304 ÉPINAL, Musée international de l’imagerie populaire, p. 305 ETÉLAN, Château d’Ételan, p. 305 ÉTUEFFONT, Forge-musée d’Étueffont, p. 305 FÉCAMP, Musée Centre des arts, p. 306 FÉCAMP, Musée des Terre-Neuvas et de la pêche, p. 307 FOUGEROLLES, Écomusée de la distillation et du pays fougerollais, p. 308 FOURMIES, Écomusée de la région de Fourmies-Trélon, p. 308 FRESNES, Écomusée de Fresnes, p. 311 GRASSE, Musée international de la parfumerie, p. 312 GRENOBLE, Musée dauphinois, Conservatoire du patrimoine de l’Isère GRENOBLE, Musée de la résistance et de la déportation, p. 315 GROIX, Écomusée de l’Ile de Groix, p. 316 GUISE, Musée - Bibliothèque, p. 317 HIÈRES-SUR-AMBY, Maison du patrimoine, p. 317 INZINZAC-LOCHRIST, Écomusée industriel, p. 317, ISSY-LES-MOULINEAUX, Musée français de la carte à jouer, p. 318 JARVILLE-LA-MALGRANGE, Musée de l’histoire du fer, p. 318 JOUY-EN-JOSAS, Musée de la toile de Jouy, p. 319 LABASTIDE-ROUAIROUX, Écomusée de la Montagne noire et de la vallée du Thore, p. 319 LA MACHINE, Musée de la mine, p. 320 LA MURE, Musée matheysin, p. 320 LAVELANET, Musée du textile et du peigne en corne, p. 321 LE BOURGET, Musée de l’air et de l’espace, p. 322 LE CREUSOT, Écomusée de la communauté urbaine Le Creusot-Montceau, p. 322 LE MOLAY-LITTRY, Musée de la mine, p. 323 LE PALLET, Musée du vignoble nantais, p. 324 LE PONT-DE-MONTVERT, Écomusée du Mont Lozère, p. 324 LE PUY-EN-VELAY, Musée Crozatier, p. 325 LES EPESSES, Écomusée départemental de la Vendée, p. 326 LES TROIS ÎLETS, Maison de la canne, p. 327 LE VIGAN, Musée cévenol, p. 328 LEWARDE, Musée de la mine, Centre historique minier LILLE, Musée industriel et commercial, Musée d’histoire naturelle et de géologie LOURDES, Musée pyrénéen, p. 330 LUSSAC, Écomusée du Libournais, p. 331 LYON, Musée historique des tissus, p. 332 LYON, Musée de l’imprimerie et de la banque, p. 332 MAISONS-ALFORT, Musée Fragonard d’Alfort, p. 333 MANE, Musée de Salagon, p. 333 MARQUÈZE, Écomusée de la Grande Lande, p. 334 MARSAL, Musée du sel, p. 334 MARSEILLE, Musée d’histoire de Marseille, p. 335 MARTAINVILLE-ÉPREVILLE, Musée départemental des traditions et arts normands, p. 336 MEISENTHAL, Maison du verre et du cristal, p. 337 MERKWILLER-PECHELBRONN, Musée du pétrole de Pechelbronn, p. 337 MIRECOURT, Musée de la lutherie et de la dentelle, p. 338 MOIRANS-EN-MONTAGNE, Musée du jouet et de la tournerie, p. 339 MONTAGNE-EN-GIRONDE, Écomusée du Libournais, p. 340 MONTBARD, Musée de la sidérurgie en Bourgogne du nord, p. 340 MONTFLANQUIN, Maison de la vie rurale, p. 340 MONTFORT-EN-CHALOSSE, Musée de la Chalosse, p. 340 MONTFORT-SUR-MEU, Écomusée du pays de Montfort, p. 341 MONTJEAN-SUR-LOIRE, Écomusée de Montjean-sur-Loire, p. 342 MONTLUÇON, Musée des musiques populaires régionales, p. 342 MONTMORILLON, Écomusée du Montmorillonnais, p. 343 MONTPELLIER, Agropolis museum, p. 344 MONTREUIL, Musée de l’histoire vivante, p. 344 MONT-SAINT-AIGNAN, Musée national de l’éducation, p. 345 MONTVILLE, Musée des sapeurs-pompiers, p. 346 MOUZON, Musée du feutre, p. 346 MULHOUSE, Musée de l’automobile, p. 347 MULHOUSE, Musée français du chemin de fer, p. 348 MULHOUSE, Electropolis, Musée de l’énergie électrique MULHOUSE, Musée de l’impression sur étoffes, p. 350 NANCRAY, Musée de plein air des maisons comtoises, p. 351 NANCY, Musée historique lorrain, p. 352 NANS-SOUS-SAINTE-ANNE, Taillanderie, p. 353 NANTES, Musées du Château des Ducs de Bretagne, p. 354 NANCY, Musée historique lorrain, p. NANTES, Musée municipal de l’imprimerie, p. 354 NANTUA, Musée départemental de la résistance, de la déportation et de l’histoire du maquis de l’Ain NEUFCHEF, Musée des mines de fer de Lorraine, p. 355 NIEDERBRONN-LES-BAINS, Maison de l’archéologie, p. 356 NÎMES, Musée du Vieux Nîmes, p. 356 NOIRMOUTIER, Musée de la construction navale, Musée des ATP de la Guériaière NOUMÉA, Musée territorial de Nouvelle-Calédonie, p. 357 OFFWILLER, Maison d’Offwiller, p. 358 OLTINGUE, Maison du Sundgau - Musée paysan, p. 359 OSSEJA, Musée de la Cerdagne, p. 359 OUESSANT, Écomusée de l’île d’Ouessant, p. 360 OYONNAX, Musée du peigne et des matières plastiques, p. 360 PARIS, Musée de l’armée, p. 360 PARIS, Musée national des arts d’Afrique et d’Océanie, p. 361 PARIS, Musée des arts décoratifs, Musée des arts de la mode PARIS, Musée d’art et d’histoire du judaïsme, p. 365 PARIS, Musée national d’art moderne, Département architecture et C.C.I. Service design PARIS, Musée national des arts et traditions populaires, p. 368 PARIS, Musée du cinéma Henri Langlois, p. 369 PARIS, Musée d’histoire contemporaine, p. 370 PARIS, Musée de l’histoire de France, p. 370 PARIS, Musée de l’histoire de la médecine, p. 371 PARIS, Musée de l’homme, p. 372 PARIS, Musée instrumental, Conservatoire national supérieur de musique PARIS, Musée de la marine, p. 373 PARIS, Musée de la mode et du costume, p. 374 PARIS, Musée de la monnaie, p. 375 PARIS, Musée d’Orsay, p. 375 PARIS, Musée de la poste, p. 377 PARIS, Musée de Radio-France, p. 378 PARIS, Musée de la R.A.T.P. et des transports urbains, p. 378 PARIS, Musée national du sport, p. 379 PARIS, Musée national des techniques, p. 380 PASSAVANT-LA-ROCHÈRE, Verrerie de Passavant-La-Rochère, p. 381 PAU, Musée béarnais, p. 381 PÉRONNE, Historiai de la grande guerre, p. 382 PERPIGNAN, Casa Pairal, Musée catalan des arts et traditions populaires PETITE ROSSELLE, Musée du bassin houiller lorrain, p. 384 PHALSBOURG, Musée historique Erkmann-Chatrian, p. 385 PIERRE-DE-BRESSE, Écomusée de la Bresse bourguignonne, p. 385 PITHIVIERS, Musée des transports de Pithiviers, p. 387 PITON-SAINT-LEU, Musée agricole et industriel Stella Matutina, p. 388 POISSY, Musée du jouet, p. 388 POITIERS, Musée Sainte-Croix, p. 389 POURCY, Écomusée de la Montagne de Reims, p. 390 PRAHECQ, Musée-conservatoire de la machine agricole, p. 391 QUIMPER, Musée départemental breton, p. 392 RENAZÉ, Musée de l’ardoise, p. 392 RENNES, Écomusée du pays de Rennes, p. 393 RENNES, Musée de Bretagne, p. 394 RIOM, Musée régional d’Auvergne, p. 395 RIORGES, Musée de la maille, p. 395 RIQUEWIHR, Musée d’histoire des P.T.T. d’Alsace, p. 396 RIXHEIM, Musée du papier peint, p. 397 ROANNE, Écomusée du Roannais, p. 398 RODEZ, Musée Fenaille, p. 399 ROMANS-SUR-ISÈRE, Musée de la chaussure et d’ethnographie régionale, p. 399 ROMORANTIN-LANTENAY, Musée de Sologne, p. 400 RUYNES-EN-MARGERIDE, Écomusée de la Margeride, p. 401 SABRES, Écomusée de la Grande Lande, p. 402 SAINS-DU-NORD, Maison du bocage, p. 402 SAINT-BRIEUC, Musée d’histoire, p. 403 SAINT-DÉGAN, Écomusée de Saint-Dégan, p. 403 SAINTES, Musée Dupuy-Mestreau, p. 404 SAINT-ÉTIENNE, Musée d’art et d’industrie, p. 405 SAINT-ÉTIENNE, Musée de la mine, p. 405 SAINT-HIPPOLYTE-DU-FORT, Musée de la soie, p. 406 SAINT-LAMBERT-DU-LATTAY, Musée de la vigne et du vin d’Anjou, p. 406 SAINT-LEU, Musée agricole et industriel Stella Matutina, p. 406 SAINT-MALO, Musée de Saint-Malo, p. 407 SAINT-NAZAIRE, Écomusée de Saint-Nazaire, p. 408 SAINT-PAUL, Musée de la Vallée, p. 408 SAINT-PIERRE, Musée-bibliothèque des îles de Saint-Pierre-et-Miquelon, p. 408 SAINT-PIERRE-SUR-DIVES, Musée des techniques fromagères, p. 409 SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES, Écomusée de Saint-Quentin-en-Yvelines, p. 409 SAINTE-GAUBURGE, Musée départemental des arts et traditions populaires du Perche, p. 409 SALINS-LES-BAINS, Musées des techniques et cultures comtoises, p. 410 SALINS-LES-BAINS, Faïenceries de Salins, p. 410 SALINS-LES-BAINS, Musée des salines, p. 411 SARLAT-LA-CANÉDA, Musée-aquarium de Sarlat, p. 411 SARREGUEMINES, Musée de Sarreguemines, p. 412 SARRE-UNION, Musée régional de l’Alsace Bossue, p. 413 SAULIAC-SUR-CÉLÉ, Musée de plein air du Quercy, p. 414 SAVIGNAC-LÉDRIER, Musée des forges, p. 415 SAVIGNY-LE-TEMPLE, Écomusée de Savigny-le-Temple, p. 415 SOUILLAC, Musée de l’automate, p. 416 STENAY, Musée de la bière, p. 417 STRASBOURG, Musée alsacien, p. 417 SYAM, Forges de Syam, p. 418 THIERS, Musée de la coutellerie, p. 419 TOMBLAINE, Musée de l’aéronautique de Nancy-Essey, p. 419 TREFFORT-CUISIAT, Musée du Revermont, p. 420 TRÉGARVAN, Musée de l’école rurale, p. 420 TRÉLAZÉ, Musée de l’ardoise, p. 420 TRÉLON, Écomusée de la région de Fourmies-Trélon, p. 421 TRÉPOT, Fromagerie-musée, p. 421 TROYES, Musée de la bonneterie, p. 422 TROYES, Maison de l’outil et de la pensée ouvrière, p. 422 TULLE, Musée du Cloître, p. 422 UNGERSHEIM, Écomusée d’Alsace, p. 423 USSEL, Musée du pays d’Ussel, p. 424 USSON-EN-FOREZ, Musée rural d’Usson-en-Forez, p. 425 VALRÉAS, Musée du cartonnage et de l’imprimerie, p. 425 VARAIGNES, Atelier-Musée du tisserand et du textile des vallées Bandiat-Tardoire, p. 426 VASSIEUX-EN-VERCORS, Musée du site préhistorique, p. 427 VILLEFONTAINE, Écomusée du Nord-Dauphiné, p. 427 VIUZ-EN-SALAZ, Musée paysan, p. 427 VIZILLE, Musée de la révolution française, p. 428 WALLERS-TRÉLON, Maison de la Fagne, p. 428 WISSEMBOURG, Musée Westercamp, p. 429 YVETOT, Musée du Pays de Caux, p. 429 ANNEXES Conseillers pour les musées dans les Directions régionales des affaires culturelles, p. 432 Organigramme de la Direction des musées de France, p. 434 Les musées de société à l’Inspection générale des Musées en 1993, p. 436 Associations, p. 437 Participants au colloque national des musées de société de Mulhouse et Ungersheim 26, 27, 28 juin 1991, p. 440