Le chant de l'eau © Hervé Escario

The song of water

Family winter vacations

For ages 5 and up.

Creation 2022 – Compagnie On Off

In a joyful and convivial atmosphere, a team of Lucy Martin, researchers in vibratory medicine, offer you an analeptic* treatment and an update of your energy circuits. Passionate about the aqueous element, she experiments live with the controversial theory of water memory, according to which intention, vibration and the content of words modify the very structure of water, and thus of the 70% of your body. An acoustic and sung treatment, delivered without prescription, the first step in putting your body back at the heart of an intimate experience, excellent preparation for apprehending the world in agony, invigorated, in good spirits and fresh as a roach.

*Restores strength, stimulates the body’s functions

Artistic director: Cécile Thircuir

Cast: Magali Gaudubois, Stéphanie Campagnie, Cécile Thircuir, Stéphanie Petit
Technique: Thierry Montaigne
Arrangements : Cécile Thircuir
Accessories: Sarah d’Haeyer
Graphics: Chicken
Photos: Hervé Escario, Kalimba

Coproductions : Le Channel – Scène nationale de Calais (62), L’Atelier 231 – CNAREP de Sotteville-lès-Rouen (76), Le Boulon –
CNAREP de Vieux-Condé (59), Maison de la Culture d’Amiens (80), Communauté de Communes d’Osartis-Marquion (62), Le Manège – Scène nationale de Maubeuge (59), Le Grand Bleu – Scène conventionnée d’intérêt national Art, Enfance et Jeunesse de Lille (59), Art’R – Lieu de fabrique itinérant pour les arts de la rue (75)
With support from: DRAC Hauts-de-France, Département du Pas-De-Calais (62), Ville de Lille (59) and the Palais des Beaux-Arts de Lille
Compagnie On Off is supported by the Hauts-de-France region and the Conseil Départemental du Pas-de-Calais.

For ages 5 and up.

Creation 2022 – Compagnie On Off

In a joyful and convivial atmosphere, a team of Lucy Martin, researchers in vibratory medicine, offer you an analeptic* treatment and an update of your energy circuits. Passionate about the aqueous element, she experiments live with the controversial theory of water memory, according to which intention, vibration and the content of words modify the very structure of water, and thus of the 70% of your body. An acoustic and sung treatment, delivered without prescription, the first step in putting your body back at the heart of an intimate experience, excellent preparation for apprehending the world in agony, invigorated, in good spirits and fresh as a roach.

*Restores strength, stimulates the body’s functions

Artistic director: Cécile Thircuir

Cast: Magali Gaudubois, Stéphanie Campagnie, Cécile Thircuir, Stéphanie Petit
Technique: Thierry Montaigne
Arrangements : Cécile Thircuir
Accessories: Sarah d’Haeyer
Graphics: Chicken
Photos: Hervé Escario, Kalimba

Coproductions : Le Channel – Scène nationale de Calais (62), L’Atelier 231 – CNAREP de Sotteville-lès-Rouen (76), Le Boulon –
CNAREP de Vieux-Condé (59), Maison de la Culture d’Amiens (80), Communauté de Communes d’Osartis-Marquion (62), Le Manège – Scène nationale de Maubeuge (59), Le Grand Bleu – Scène conventionnée d’intérêt national Art, Enfance et Jeunesse de Lille (59), Art’R – Lieu de fabrique itinérant pour les arts de la rue (75)
With support from: DRAC Hauts-de-France, Département du Pas-De-Calais (62), Ville de Lille (59) and the Palais des Beaux-Arts de Lille
Compagnie On Off is supported by the Hauts-de-France region and the Conseil Départemental du Pas-de-Calais.