carte postale - "Ik ben helemaal niet van plan om te gaan neuken / Hij mag alles met me doen !" (traduction)

Il s'agit d'une carte postale de format rectangulaire, en carton imprimé en couleur. Elle est en néerlandais. Le recto reproduit la photographie en couleur de deux jeunes hommes dans une chambre dénudée. L'un est assis sur le lit. Une bulle est relié à sa tête et une seconde à la zone de son sexe. L'autre homme est vu de dos, devant la porte, en train de se déshabiller. Le verso est divisé en deux parties par un trait surmonté de deux cercles constituant deux logos. Dans la moitié gauche, en partie supérieure est visible un texte. Un logo et une adresse sont situés en partie inférieure. La moitié droite présente uniquement dans son coin supérieur droit une évocation de la forme d'un timbre dans lequel se trouve la photographie en noir et blanc un homme portant un gilet de sauvetage.