carte postale - " Saber si tienes el VIH puede darte anos de vida" (Savoir si tu as le VIH peut te donner des années de vie)

De forme rectangulaire, la carte postale est en papier glaçé, imprimé en couleurs. Le recto présente un fond jaune entouré d'un bandeau blanc, imprimé au format paysage. Des inscriptions sont imprimées en lettres capitales bleu dans la partie supérieure et en petits caractères noirs et blancs dans la partie inférieure. Dans la partie inférieure, sur la bordure blanche, des inscriptions et un logo sont imprimés en noir et blanc. Au verso, le fond est uni et blanc. Une inscription en lettres fantaisie est imprimée le long de la bordure supérieure gauche. Sous-jacent, un espace blanc sert d'emplacement pour la correpondance. Dans la moitié droite, quatre lignes noires sont imprimées horizontalement. Un logo est imprimé au-dessous en noir et blanc. Sur la ligne de séparation centrale, verticalement, est inscrit le numéro de téléphone de l'association.