tract - "Beyond the clinic door. Experiences of volunteer mobilisation for universal access" (Au delà de la porte de la clinique. Expériences de mobilisation des volontaires pour l'accès universel aux soins)

De forme rectangulaire, le tract en papier se lit horizontalement. Sur presque toute la surface du recto figure une photographie en couleur. La photographie représente deux hommes et deux femmes en buste. L'homme à gauche, de dos, et l'homme à droite, de profil, portent un polo de la Croix Rouge. En surimpression se trouvent une inscription blanche et des inscriptions noires dans des rectangles gris. La partie inférieure est occupée par une bande rouge contenant un logo composé d'une croix et d'un croissant rouges dans un rectangle blanc. Au verso, un carré gris rempli d'inscriptions blanches occupe les deux tiers gauche. A droite sont imprimées des inscriptions noires.