disque 33 tours - Casa di Mansa

Le recto présente dans la partie haute le titre de l'album en capitales et en rouge, puis en plus petit et en vert le sous-titre et enfin en marron le nom de Lamine Konte. Dans la partie basse se trouve une photographie en couleur d'un marché (celui de Ziguinchor). Au premier plan, des femmes en boubou sont assises et vendent des tomates vertes. Au verso, une photographie noir et blanc de Konte en train de jouer de la kora sur la gauche. En dessous sont inscrits les titres des chansons. A droite, Konté a rédigé un texte pour expliquer la thématique de cet album. L'étiquette du vinyle est rouge, avec le logo de la maison de disques Arion.