peinture sous verre

Peinture sur verre orthodoxe représentant Saint Pierre et Saint Georges / à droite Saint-Georges, le bras droit levé tient dans la main gauche une icône ; il porte un manteau rouge sur une robe verte ; à gauche, Saint-Pierre, tient dans sa main droite levée les clefs et tient contre lui avec sa main gauche une croix renversée ; dans la partie supérieure, un ange ; au-dessus de chaque personnage une inscription en cyrillique ( au -dessus de Saint-Goerges l'inscription cyrillique traduite en langue latine est "Borila") ; les deux personnages sont situés sur un fond de ciel et de terre sous une draperie. L'image est surchargée d'ornements (broderies sur les vêtements épiscopaux et fleurs stylisées comme décor de fond) conformément au goût des paysans de la région. Le fond représente le ciel et la terre, celle-ci suggérée par de larges bandes horizontales en couleur alternantes, tantôt tranchées, tantôt fondues en dégradés. Le visage des saints est représenté avec la barbe, avec une base du nez élargie, la moustache tombante et les iris dépassent légèrement la paupière inférieure. Saint-Pierre possède une fossette iindiquée sous la lèvre. Saint-Georges porte une petite barbichette sur le menton.