Livre - L'Empire du sultan
709.03 BOR
[Exposition. Bruxelles, Bozar, Palais des Beaux-Arts. 2015]
Description
Livre
Bozar
Lannoo
Born Robert 1966 - ...
Dziewulski Michał
Messling Guido
Dujardin Paul 1963 - ...
Navracsics Tibor 1966 - ...
Reynders Didier 1958 - ...
Omilanowska Małgorzata 1960 - ...
Lauwers Sophie 1966 - 2022
Gołubiew Zofia 1942 - ...
Palais des beaux-arts (Bruxelles)
Presentation materielle : 1 vol. (291 p.)
Dimensions : 32 cm
« Ce n’est que lorsque nous nous “retrouvons” en partie dans “l’autre” qu’il peut être question de dialogue, d’échange, de civilisation. » Paul Dujardin, Palais des Beaux-Arts, Bruxelles Le présent ouvrage analyse la longue histoire culturelle commune de l’Europe et de l’Empire ottoman. Depuis la chute de Constantinople, penseurs et artistes occidentaux se sont en effet montrés fascinés par le monde ottoman. Inversement, les sultans ont ouvertement envié la culture européenne. Toutefois, si cet intérêt est réciproque, il s’avère tout autant équivoque : les clichés concernant « le Turc » et « l’Occidental » foisonnent en effet depuis des siècles. En présentant d’innombrables œuvres d’art, objets et écrits, l’exposition L’Empire du sultan. Le monde ottoman dans l’art de la Renaissance éclaire d’une façon surprenante cette relation paradoxale qu’entretiennent l’Orient et l’Occident. Témoins des premiers échanges culturels entre ces deux pôles, de nombreux artistes et créateurs – parmi lesquels figurent Gentile Bellini, Albrecht Dürer, Titien ou encore Véronèse – ont illustré cette période avec intelligence, finesse et virtuosité.
NAVRACSICS Tibor, REYNDERS Didier, OMILANOWSKA Małgorzata, DUJARDIN Paul, LAUWERS Sophie, GOŁUBIEW, Zofia, Avant-propos, p. 6 SHAFAK Elif, « En savoir un peu » est dangereux, p. 13 BORN Robert, DZIEWULSKI, Michał, DUJARDIN Paul, Introduction, p. 16 ESSAIS KOŁODZIEJCZYK Dariusz, La porte ottomane, la Pologne et l’Europe centrale du XVe siècle au début du XVIIe, p. 23 FAROQHI Suraiya, Les échanges culturels entre le monde Ottoman et l’Europe latine, p. 29 RENDA Günsel, Les portraits de sultans ottomans et l’Europe de la renaissance, p. 37 ÉTUDES ENGEL Sabine, La présence ottomane à Venise, p. 47 MESSLING Guido, Un regard venu du nord : Albrecht Dürer et les ottomans, p. 53 BØGH RASMUSSEN Mikael, Artistes européens de la renaissance à Constantinople, p. 57 BORN Robert, Livres de costumes et albums de souvenirs, transfert d’images et d’informations entre l’orient et l’occident, p. 65 BORN Robert et DZIEWULSKI, Michał, Influences de l’orient ottoman sur la culture courtoise européenne, p. 69 DUJARDIN Paul, Les deux côtés du palais, p. 75 CATALOGUE Un monde qui change, p. 81 Confrontations visuelles, p. 115 Vers l’Orient : diplomates, voyageurs, prisonniers, p. 129 Voyages d’artistes, p. 157 Peindre le Sultan, p. 171 L’attrait de l’Orient, p. 207 Les Ottomans dans la culture courtoise, p. 259 BIBLIOGRAPHIE, p. 280
Bibliogr. p. 280-291. Notes bibliogr.
