Livre - Festival de Poésie et de Musique Arméniennes

TCHOBANIAN Archag, Avant-propos, p. 5 Message de M. Gustave ROUSSY, Recteur de l’Université de Paris, à la Société des gens de lettres arméniens et à la Nation arménienne, p. 9 Discours de M. Georges LECOMTE, président de la Société des gens de lettres de France, p. 11 Le rôle historique du peuple arménien, Discours de René GROUSSET, p. 17 La poésie et la musique arméniens, Discours de M. Archag TCHOBANIAN, p. 27 TCHOBANIAN Archag, Poèmes traduits de l’arménien, p. 45 Le foyer paternel, poème d’Avétik ISSAHAKIAN, p. 45 Appel, poème de Hovhannès TOUMANIAN, p. 47 Ode à la langue arménienne, poème en prose d’Archag TCHOBANIAN, p. 49 Louange de l’Arménie, poème de Yéghiché TCHARENTZ, p. 50 Elégie sur un jouvenceau qui s’est suicidé par amour, poème de vahan TEKEIAN, p. 53 Ballade sur l’Arménie soviétique, poème de Ghégham SARIAN, p. 54 Paroles de combattants arméniens, poème d’Azat VECHTOUNI, p. 57 Éternel Ararat, poème du Révérend Père Garabed DER-SAHAKIAN, p. 59 Le jouvenceau aux cheveux bouclés, poème de Yéghiché TCHARENTZ, p. 61 Je veux mourir en chantant, poème d’Adom YARJANIAN, p. 64 Notre patrie, de Hovhannès CHIRAZ, p. 66