Dépliant - "Sida vida. Grupo hispanohablante de infectados con y afectados por el vih/sida residentes en Holanda" (Groupe hispanophone de personnes infectées et affectées par le VIH/sida résidant aux Pays Bas)

Il s'agit d'un petit dépliant en papier glacé assez épais réalisé à partir d'une feuille A4 pliée en trois. Sur la couverture à fond orange on peut lire le titre (verticalement en blanc et en noir en haut), puis un sous titre dans trois langues différentes : espagnol, portugais et néerlandais. Il s'agit de la version en espagnol sur une face et en portugais sur l'autre. La version espagnole est à fond blanc, on trouve une présentation de l'association. La version portugaise est à fond jaune clair. Parmi les activités présentées on trouve : des conversations individuelles, des réunions mensuelles de soutien et d'information, des contacts téléphoniques, des informations médicales, juridiques, sociales, l'eucharistie et l'appui aux malades apporté par un pasteur de Casa Migrante. Une petite étiquette autocollante blanche est collée sur la couverture, elle indique le numéro d'une association.