affiche - "4 exercices amoureux, quand le concert open-air joue les prolongations." (en français)

De forme rectangulaire, l'affiche publicitaire est en papier glacé, imprimée en couleurs au format paysage. Le recto présente un fond vert avec des brins d'herbe et des marguerites schématisés. En surimpression apparaissent une inscription horizontale blanche le long de la bordure supérieure et quatre schémas colorés en dégradé de rose. Ils représentent les différentes étapes de la pose du préservatif. Figurent successivement, en haut à gauche, une paire de mains ouvrant un étui contenant un préservatif, en bas à gauche, une main tenant le préservatif au bout d'un sexe masculin en érection, en haut à droite, deux mains déroulant le préservatif sur le sexe masculin en érection, et, en bas à droite, une main retirant le préservatif usagé. Chaque schéma est accompagné d'une série d'inscriptions blanches. Le titre apparaît en gros caractères et chaque inscription est précédée d'un chiffre entouré d'un cercle vert et jaune. Dans l'angle inférieur droit de l'affiche est imprimé un logo dont la lettre "O" est remplacée par un préservatif rose roulé. Il est accompagné d'inscriptions blanches sur quatre lignes horizontales. Une inscription figure verticalement le long de la bordure droite en petits caractères blancs.