Dépliant - "Sida vih Aids"
2003.101.48
Description
Espagne
Catalogne
Actua Vallès
Papier glacé, impression, plié
Largeur : 10 cm
Longueur : 21.3 cm
Poids : 8 grammes
Il s'agit d'un dépliant en papier glacé, imprimé et plié en trois. Il est rédigé en trois langues: castillan, catalan, anglais. La couverture se divise en deux parties. Dans la partie supérieure, soit les deux tiers de la couverture, il y a un fond orange. La partie inférieure a un fond vert. Elle se termine par un bandeau blanc sur lequel est inscrit le logo de l'association dans les mêmes couleurs: une main sur un fond orange avec un cadre vert. A côté du titre en larges caractères blancs, se trouve un dessin schématisé d'un couple faisant l'amour. Des sous-titres traduits dans les trois langues et en caractères blancs sont situés, l'un en bas du fond orange, l'autre en haut du fond vert. Le verso a un fond blanc. Dans la partie supérieure, on retrouve le logo de l'association. Le texte est en caractères verts. Au dessous, un plan et les coordonnées de l'association sont mentionnés. Le numéro de la ligne téléphonique suit en gros caractères oranges. Dans la partie inférieure, les logos et noms des partenaires sont présents. A l'intérieur, les volets un à trois sont divisés en trois parties: en haut, un fond orange, au centre, un fond blanc, en bas, un fond vert. Les textes en caractères blancs ou vert sont traduits dans les trois langues. Ils légendent les dessins illustrant différentes situations: deux personnages faisant l'amour, une seringue, des toilettes, un préservatif... Le volet quatre présente un long texte en caractères blancs, traduit dans les trois langues, sur un fond vert.
Don: Sida Studi