carte - "Preservativo obrigatorio Usar" (Ana Bola) (Préservatif. Usage obligatoire.)

Carte postale rectangulaire, de sens vertical sur l'avant et de sens horizontal sur l'arrière. La face avant présente un fond blanc servant de cadre à une photographie en couleur, sur fond beige, d'une femme blonde souriante, vêtue d'un pull noir et portant un collier en or. Elle se tient les cheveux relevés au dessus de la tête afin de laisser voir deux préservatifs, l'un rose et l'autre jaune, attachés à ses boucles d'oreille. En haut, à gauche, on trouve un cercle noir inscrit en blanc, logo de la campagne. En bas, en noir sur un bandeau blanc, on peut lire le slogan, en noir, et le logo, en rouge, d'une association portugaise de lutte contre le sida : Abraço. Le dos de la carte est entièrement rempli par un texte imprimé en gris avec deux logos.