carte réclame - Fillette donnant à boire à un garçonnet

Une fillette portant sur les épaules un balancier aux extrémités duquel pendent des seaux d'eaux. Un garçonnet boit l'eau d'un des seaux devant une barrière. Au dos de l'image : vue aérienne de l'usine Louit-Frères et Cie.