disque 33 tours - Aguila sideral

Le recto de la pochette présente une illustration représentant dans un décors de montagne un personnage vêtu d'un costume brodé blanc et d'une cape rose et portant un masque de monstre, tenant une boule transparente, assis. A droite se trouve une boule rocheuse, avec des cratères, en lévitation avec dessus un lézard. Le verso de la pochette présente à gauche sur un fond bleu , au centre, une illustration du Torreon de Machu Picchu avec sur les marche un épis de maïs. Au dessus est la liste des titres de l'album et en dessous les crédits. La pochette s'ouvre dans le sens horizontal. A l'intérieur est présent à gauche trois photographies noir et blanc superposées montrant le groupe en train de jouer à l'extérieur dans un décors de montagne à côté d'une construction en pierre. A côté sont les paroles en français des chansons. A droite sont une photographie du groupe noir en blanc en train de jouer en face d'enfants en costume traditionnel et une photographie d'un des membres du groupe en train de jouer d'un instrument sur une construction face à un goufre et un paysage de montagnes escarpées. Est aussi présent une illustration montrant le nom du groupe taillé dans la pierre entre un jaguar et un serpen dans un arbre et un texte du groupe Los Jaivas. . L'étiquette au centre du disque présente un fond rose sur lequel sont inscrits les titres et le logo de l'éditeur.