traverse

Traverse en acier façonné de forme rectangulaire allongée, avec la partie centrale lisse et pleine. Les extrémités sont munies sur le dessus d'une petite pièce rectangulaire rivetée par le dessous, pointue en partie supérieure. A côté, un ajour rectangulaire reçoit une petite roulette. En partie inférieure de chaque côté, deux pattes rectangulaires et minces permettent la pose de la traverse en partie supérieure du bâti du métier 1961.30.103.1.1. A l'extrémité de la traverse, un trou est percé de chaque côté terminé en arrondi. La traverse amovible se posait sur une traverse fixe appartenant à la structure supérieure du métier, au-dessus du peigne vertical et horizontal face à l'assise, traverse fine et rectangulaire située entre deux balustres, l'ensemble étant également en acier.