Livre - Coutumes, parlanjhe et chansons de Vendée
C 527
85-La Mothe-Achard : Impr. Offset cinq éd.
Description
Livre
Geste éd.
Appraillé Louis 1842 - 1930
Presentation materielle : 1 vol. (245 p.-[8] p. de pl.)
Dimensions : 24 cm
Né à Mouzeuil-Saint-Martin (Vendée), l'inspecteur primaire L. Appraillé (1842-1930) légua à la commune un ensemble de notes manuscrites sur les moeurs et coutumes, la langue et les chansons traditionnelles locales. C'est un autre Mouzeuillais, J.-P. Allétru, qui a retranscrit et mis en forme une grande partie de ce témoignage.
Contient aussi un important lexique poitevin-saintongeais avec trad. française