Livre - Gnomes , lutins, korrigans, farfadets, trolls et autres génies du monde
809.32 BES
72-La Flèche : Impr. Brodard & Taupin
Description
Livre
Terre de Brume
Besançon Dominique
Ferdinand Sylvie
Presentation materielle : 1 vol. (237 p.)
Dimensions : 19 cm
Qui ne connaît ces petites créatures ? De tout temps et en tous lieux, les hommes ont cru à l’existence d’êtres étranges qui furètent dans les maisons, courent les landes et les forêts, cachent des trésors, se métamorphosent, connaissent le passé et l’avenir. Craints tout autant que vénérés, ils nous surveillent et interviennent dans notre quotidien en distribuant bienfaits ou malheurs. Qu’on les nomme lutins, nains, korrigans, génies, trolls, gnomes.... , ils appartiennent à la vaste catégorie des divinités de la Nature dont ils incarnent l’âme. Loin de la vision puérile transmise par nombre de recueils qui leur sont consacrés, nos Gnomes, Lutins et Korrigans n’ont au contraire rien perdu de leur personnalité profonde. Sortant des sentiers battus, le « Petit Peuple » présenté ici est international. Le lecteur y croisera le terrible Crieur berrichon, vivra une aventure amoureuse avec de belles filles de l’air chinoises, ou souffrira, avec le pauvre dormeur breton, foulé par un korrigan quelque peu homosexuel. Étranges, drôles ou effrayants, ces « Contes du monde entier » misent sur l’originalité et la variété pour offrir au lecteur la visite guidée et commentée d’un thème dont la richesse restait encore à découvrir. Spécialiste d’Anatole le Braz dont elle dirige la publication des œuvres aux Editions Terre de Brume, Dominique Besançon se passionne depuis toujours pour les traditions populaires. Sa grande connaissance des contes et légendes et de ceux qui les collectèrent lui permet de nous offrir aujourd’hui cette série d’anthologies thématiques, de conception tout à fait originale, consacrées aux contes et aux légendes des régions de France et des pays du monde.
INTRODUCTION, p. 5 PRÉFACE, p. 9 POUR COMMENCER… FERDINAND Sylvie, Monseigneur le Foyer, p. 17 Première partie : CONTES DES PAYS DE France BRETAGNE LE BRAZ Anatole, Mon cher Monsieur Wentz, p. 23 LE BRAZ Anatole, Iannic-Ann-Ôd, p. 27 SOUVESTRE Émile, Teuz-ar-pouliet, p. 29 LE ROUZIC Zacharie, Les Kerious et les Korigans, p. 39 SÉBILLOT Paul, Croyances de Haute-Bretagne, p. 43 NORMANDIE FLEURY Jean, Goublins et trésors, p. 47 FRANCHE-CONTÉ MONNIER Désiré et VINGTRINIER, Le servant des servantes, p. 52 PICARDIE CARNOY Henri, La légende du ménétrier, p. 56 LANGUEDOC-ROUSSILLON Drak le farfadet, in Le magasin pittoresque, p. 62 MIDI-PYRÉNÉES BLADÉ Jean-François, Les petits hommes, p. 70 ALSACE STOEBER Auguste, Le petit homme rouge de Strasbourg, p. 78 CENTRE SAND Georges, Le Lupeux, p. 80 SEIGNOLLE Claude, Le Hupeur, p. 83 ÎLE DE FRANCE ALLAIS Alphonse, Le pauvre bougre et le bon génie, p. 97 NORD DEULIN Charles, La marmite du diable, p. 101 DEUXIÈME PARTIE : CONTES DES PAYS DU MONDE ROYAUME-UNI (Angleterre) DICKENS Charles, L’histoire de Gabriel Grub, p. 117 ROYAUME-UNI (Pays de Galles) SIKES Wirt, Le cercle enchante, p. 130 GALLES Giraud de, Les esprits malfaisants, p. 133 SIKES Wirt, La haie d’ajonc épineux, p. Écosse (Royaume-Uni), p. 136 ROYAUME-UNI (Écosse) SCOTT Walter, L’esprit du garde-manger, p. 140 STEVENSON R. Louis, Les brownies inspirateurs, p. Irlande, p. 141 IRLANDE JACOBS Joseph, Le champ de jacobées, p. Suisse, p. 143 SUISSE KEIGHTLEY Thimas, Les nains des montagnes, p. 148 KEIGHTLEY Thomas, Le chasseur de chamois, p. Allemagne, p. 149 ALLEMAGNE BASSET René, Les feux-follets, p. 152 Le nain dans le Hüneburg, in La revue des traditions populaires, p. 155 SCOTT Walter, Les aventures de Martin Waldeck, p. Norvège, p. 157 NORVÈGE DASENT Georges Webbe, Le chat de Dovrefjell, p. 173 FAYE Andréas, Le cauchemar, p. Danemark, p. 175 DANEMARK BODKER Laurits, Le Klaboltermand du bateau, p. 178 ANDERSEN Hans Christian, Le lutin de l’épicier, p. Finlande, p. 179 FINLANDE NIPPGEN J., La désobéissance punie, p. 185 PALESTINE CARNOY Henri et NICOLAÏDES Jean, Les génies de l’Iïlandy-dag, p. 187 MONDE ARABE Histoire du pêcheur avec l’efrit, in les Milles et une Nuits, p. 189 INDE Le Râkchasa, le voleur et le singe, extrait du Pancatantra, p. 201 ARMÉNIE LALAYANTZ Erwand, Les esprits des maladies, p. 204 CHINE P’OU Song-Ling, L’aventure d’un lettré, p. 207 P’OU Song-Ling, La fresque, p. 210 THAÏLANDE HARDOUIN Charles, Les «Phi» des salas, p. 216 MONGOLIE NIPPGEN J., Le nez à tubercules, p. 219 ET POUR FINIR… ARNASON Jon, Pourquoi les êtres féeriques se cachent-ils ?, p. 229 SOURCES BIBLIOGRAPHIQUES, p. 231
Bibliogr. p. 231-234.
