livre - Grammaire de la langue française (pour les locuteurs russes), Moscou, 197., livre annoté par son ancienne propriétaire

Livre d'apprentissage de la grammaire française, sous une couverture en carton recouvert de papier de couleur jaune ocre. La couverture, dont la tranche est renforcée par un adhésif ocre, présente des inscriptions blanches et noires, et un mot manuscrit. Sur la page de garde nous pouvons lire une note de la propriétaie du livre qui est une critique plutot vive contre le système de l'URSS. Quasiment sur chaque page, elle a écrit les mots suivants: "ja veliko muceniza", "je suis une grande martyre". On retrouve aussi la phrase "otnjali jizn", "on m'a enlevé la vie". Sur le dos du livre, on remarque le prix: 43 kopecks. Sur les 286 pages en papier beige, on trouve imprimée une grammaire française à l'usage de locuteurs russes.