carte - "La nuit était belle, le ciel étoilé et Shéhérazade sortit un préservatif" / "Pour que votre histoire d'amour reste un conte de fées"

La carte est une carte d'information, dite carte mémo. Elle est imprimée en couleurs sur ses deux faces, et se lit dans le sens horizontal. Au recto, une illustration humoristique détourne un conte des Mille et une nuits: dans un intérieur oriental violet très décoré, Shéhérazade et le prince s'enlacent sur le balcon. A leurs pieds repose le livre des Mille et une nuits. Le paysage à l'arrière plan montre une ville se détachant sur un ciel nocturne étoilé. Au-dessus, à gauche, une légende complète l'image, en lettres bleues sur un fond rectangulaire crème. En bas à droite, le slogan de la campagne est inscrit en lettres claires dans un rectangle bleu, et les coordonnées et logo de Sida Info Service sont indiqués dessous, dans un rectangle blanc. Au verso, la légende de l'illustration est développée en lettres bleues sur un fond crème, au-dessus du rectangle blanc reprenant les coordonnées et logo de sida Info Service.