affiche - Familien-Bande (Famille-groupe) / Uns trennt so vieles. Oder ? (Tant de choses nous séparent. Pourtant ?)

De forme carrée, l'affiche publicitaire est en papier glacé, imprimée en couleurs et en sépia. Le recto présente une photographie en sépia, montrant une scène de pique-nique à la campagne. Autour d'une nappe sur le sol, figurent sept personnages souriants : un homme à casquette allongé par-terre, tourné vers un jeune homme blond en débardeur blanc, un jeune homme noir est allongé à côté, devant un homme âgé avec un chapeau sur la tête, une femme avec un collier de perles (travesti?), un homme dans un fauteuil roulant et un autre jeune homme en sweet-shirt à capuche. Un liseré noir entoure l'image. Une inscription rouge apparaît en surimpression dans l'angle supérieur gauche de la photographie. Une autre inscription figure le long de la bordure inférieure de l'affiche, sur un bandeau blanc qui longe les quatre bordures. Un logo blanc est imprimé dans l'angle inférieur gauche de l'image. Il fait écho à une inscription en caractères blancs, imprimée verticalement le long de la bordure droite de la photographie.