Narrativas indocéntricas 2025
Narrativas indocéntricas 2025
Conferencia

Cinetnografías : narraciones indocilicas

  • MucemLab

Encuentro internacional organizado por la Cátedra AMidex de Antropología Audiovisual (ANFAA), que ha invitado a cineastas e investigadores internacionales a compartir sus recetas para pensar y practicar la construcción de un mundo en construcción a través de formas alternativas de narración.

¿Cómo podemos ir más allá de las formas narrativas hegemónicas, arraigadas en lógicas de linealidad, causalidad y conflicto, estructuras que han dominado históricamente el cine y las ciencias sociales? Inspirándonos en la etnografía sensorial, el cine decolonial y la crítica antropológica, inventamos y reconocemos modos alternativos de narración basados en diferentes maneras de estar en el mundo. Los Rencontres contarán con presentaciones, proyecciones, clases magistrales, actuaciones, talleres e incluso un ciné-concierto en diversos lugares de Marsella.

Y todo es gratis.

Para consultar el programa completo de NARRACIONES INDOCILES, del 2 al 5 de noviembre en La Baleine, Mucem, Labo-Friche (Belle-de-Mai) y Polygone étoilé, visita cinethnographies.net

Socios: Cátedra de Excelencia ANFAA (A*Midex, AMU, IDEAS, CNRS), FID Marsella, Opera Mundi, Friche Belle de Mai, FEE (La Fabrique des Ecriture Ethnographique), Polygone Étoilé, FID Marsella, La Baleine, Fondation Camargo

Programa del 3 de noviembre

  • 10 - 12 h MucemLab / Fort Saint-Jean

    09.30 Introducción Laurent Van Lancker

    Bienvenida del titular de la Cátedra AMidex ANFAA – Formas narrativas alternativas en antropología audiovisual (Aix-Marseille Université / IDEAS)

    10h Dora García: ACRONÍAS, UCRONÍAS Y NARRACIONES FRÁCTICAS

    Dora García presentará la ucronía como una estrategia habitual de la ficción especulativa, un ejercicio de imaginación política que contempla líneas temporales alternativas o escenarios hipotéticos. A continuación, explorará la acronía, que no representa una ausencia de tiempo, sino su exceso. Dora García reflexionará sobre cómo esta idea sugiere un modelo diferente para el futuro: no un lugar ideal en otro lugar, sino una simultaneidad de pasados y futuros que convergen en el presente. El tercer concepto, la narrativa fractal, se abordará como una forma de narración inspirada en la geometría fractal, infinitamente iterativa, paradójicamente finita e infinita.

    Artista e investigadora nacida en Valladolid (España). Vive, trabaja y enseña en Oslo. Representó a España en la 54ª Bienal de Venecia en 2011 y 2013.

  • 14:00 - 19:00 Auditorio, Foro / J4

    14.00-19.00 INSTALACIONES – LIBROS (Foro/J4)

    Videoinstalaciones de Aurélie Darbouret, Camilo Léon-Quijano, Petna Ndaliko Katondolo, Daniela Rodrigues, Ben Russell, Jeff Silva, Laurent Van Lancker

    STRATA Books – CINETONOGRAFÍAS – ACCIÓN DIRECTA

    14.30 h Iris Brey: SALIR DEL CONFLICTO, formas de crear un imaginario feminista en nuestra ficción.

    ¿Cómo se escribe ficción siendo feminista? ¿Cómo podemos reinventar los códigos de las narraciones seriadas y cinematográficas para salir de los patrones patriarcales que nos han enseñado que sólo el conflicto puede dar lugar a una historia? Basándose en el texto de Ursula K. Le Guin La teoría de la bolsa portadora de ficción, la autora de libros como Sororité y Le Regard Féminin explorará formas de crear obras que rompan con las estructuras narrativas dominantes, utilizando ejemplos de películas y series recientes. También recordaré mi experiencia como guionista y directora de la serie Split, en la que intenté poner en práctica este alejamiento del conflicto en el centro de la narración, pero también en la práctica de la creación de imágenes.

    Periodista, escritora y crítica cinematográfica francesa especializada en las representaciones del género y la sexualidad en el cine y las series. Entre sus libros figuran El sexo y las series y Le Regard féminin, une révolution à l’écran. Imparte clases en la sede parisina de la Universidad de California.

    16.00 h Presentación del libro STRATA: etnografías indociles de mundos conflictivos

    El libro STRATA es una obra colectiva nacida del deseo compartido de repensar la forma en que se escribe y transmite la investigación en ciencias sociales. Realizado por un grupo de antropólogos-artistas, ofrece un enfoque original, que combina texto, imagen y sonido, para examinar en profundidad las formas narrativas de la antropología contemporánea. Basado en seis encuestas etnográficas realizadas en Francia, Portugal, Rumanía y el Congo, este libro explora la experiencia sensible en diversos contextos sociales y políticos.

    En presencia de Céline Pevrier (editora, SunSun éditions) y de los autores del libro.

    16.30 h Verena Paravel: Point d’Ouïe

    En esta clase magistral, la cineasta y antropóloga Verena Paravel hablará de su viaje personal en busca de un cine que vaya más allá de un punto de vista. A través de fragmentos de sus obras audiovisuales, presentará una autonarrativa que explora formas narrativas alternativas en la etnografía sensorial.

    La presentación irá seguida de un debate con el público y de un aperitivo.

    Cineasta y antropóloga visual, ha trabajado y enseñado durante mucho tiempo en el Laboratorio de Etnografía Sensorial (SEL) de Harvard. Su trabajo combina la capacidad negativa del arte con un apego etnográfico al flujo de la vida y un compromiso con los urgentes retos ecológicos y políticos de nuestro tiempo. Sus películas se han proyectado en festivales como Berlín, Cannes, Locarno, Nueva York, Toronto y Venecia. También se han proyectado en la Bienal de Venecia, la documenta 14, el Centro Pompidou, la Tate, el MoMA, etc.

    19.00 h CINE-CONCIERTO- Shadi Fathi e Isabelle Courroy acompañan en directo la película GRASS

    Esta película etnodramática de 1925, rodada por los futuros directores de King Kong, sigue la trashumancia de los nómadas bakhtiaris de Irán. A medida que iban descubriendo los paisajes que recorrían, los cineastas rivalizaban en ingenio para escenificar y plasmar lo más fielmente posible el dantesco viaje que habían emprendido.

    En un cine-concierto épico, Isabelle Courroy y Shadi Fathi acompañan la larga expedición de este pueblo olvidado, siguiendo los hilos tensos de sus acordes de setâr y tar o el largo aliento de sus flautas kaval.

Programa del 5 de noviembre

  • 10.00-12.00 Prácticas narrativas indocéntricas - MucemLab / Fort Saint-Jean

    Maisara Baroud – Narraciones en pergamino (* traducción árabe/FR)
    Maisara Baroud, artista de Gaza y autora de la serie Sigo viva, dirigirá un taller de dibujo sobre la temporalidad horizontal en la experiencia de la vida cotidiana.
    Aina Azevedo, Daniela Rodrigues y Laurent Van Lancker – Adivinaciones
    Tres artistas-antropólogas te ofrecerán tres tipos de adivinación, con vistas a desbloquear tus nudos narrativos en la escritura científica y/o artística.
    Carina Erdman y Stephanie Holl-Trieu – Temporal Worlding
    ¿Cómo das y tomas el tiempo, y con qué propósito? Temporal Worlding es un juego sobre las relaciones con el tiempo que dan forma a nuestras vidas. Temporal Worlding es un juego de realidad remota que combina videojuegos y juegos de rol a escala real (LARP).

  • 13.30 - 18.00 h Tres talleres participativos - MucemLab / Fort Saint-Jean

    Maisara Baroud – Narrativas de desplazamiento (20 participantes – inscripción obligatoria)

    Taller de dibujo sobre la temporalidad horizontal en la experiencia cotidiana.

    Aina Azevedo, Daniela Rodrigues y Laurent Van Lancker – Adivinaciones (sin reserva – estimación de 30 participantes)

    Se ofrecerán tres puntos de adivinación para orientación personal o de grupo:
    – Bibliomancia: práctica adivinatoria consistente en abrir al azar una obra escrita y leer un pasaje, también seleccionado al azar, para extraer una predicción o decisión para historias futuras.
    – Ceromancia: Para cada pregunta narrativa, se apaga una vela. La cera derretida se vierte en agua. Se recoge la cera solidificada y se observa la respuesta a través de sus sombras proyectadas.
    – Tarot Etnográfico de Marsella: Leyendo las cartas que cuentan historias recogidas en Marsella, es posible predecir el futuro, fabricar el presente y reescribir el pasado.

    Temporal Worlding – TALLER LARP (20 participantes – inscripción obligatoria)

    Ten en cuenta que los participantes en este taller deberán traer sus ordenadores portátiles + teléfonos móviles capaces de grabar vídeo (+ sonido)
    En este taller, te invitamos a participar en una experiencia que combina un paseo guiado, la narración especulativa y ejercicios somáticos para explorar el tiempo, la corporeidad y otras formas de crear mundo.

Encuentro internacional organizado por la Cátedra AMidex de Antropología Audiovisual (ANFAA), que ha invitado a cineastas e investigadores internacionales a compartir sus recetas para pensar y practicar la construcción de un mundo en construcción a través de formas alternativas de narración.

¿Cómo podemos ir más allá de las formas narrativas hegemónicas, arraigadas en lógicas de linealidad, causalidad y conflicto, estructuras que han dominado históricamente el cine y las ciencias sociales? Inspirándonos en la etnografía sensorial, el cine decolonial y la crítica antropológica, inventamos y reconocemos modos alternativos de narración basados en diferentes maneras de estar en el mundo. Los Rencontres contarán con presentaciones, proyecciones, clases magistrales, actuaciones, talleres e incluso un ciné-concierto en diversos lugares de Marsella.

Y todo es gratis.

Para consultar el programa completo de NARRACIONES INDOCILES, del 2 al 5 de noviembre en La Baleine, Mucem, Labo-Friche (Belle-de-Mai) y Polygone étoilé, visita cinethnographies.net

Socios: Cátedra de Excelencia ANFAA (A*Midex, AMU, IDEAS, CNRS), FID Marsella, Opera Mundi, Friche Belle de Mai, FEE (La Fabrique des Ecriture Ethnographique), Polygone Étoilé, FID Marsella, La Baleine, Fondation Camargo

Programa del 3 de noviembre

  • 10 - 12 h MucemLab / Fort Saint-Jean

    09.30 Introducción Laurent Van Lancker

    Bienvenida del titular de la Cátedra AMidex ANFAA – Formas narrativas alternativas en antropología audiovisual (Aix-Marseille Université / IDEAS)

    10h Dora García: ACRONÍAS, UCRONÍAS Y NARRACIONES FRÁCTICAS

    Dora García presentará la ucronía como una estrategia habitual de la ficción especulativa, un ejercicio de imaginación política que contempla líneas temporales alternativas o escenarios hipotéticos. A continuación, explorará la acronía, que no representa una ausencia de tiempo, sino su exceso. Dora García reflexionará sobre cómo esta idea sugiere un modelo diferente para el futuro: no un lugar ideal en otro lugar, sino una simultaneidad de pasados y futuros que convergen en el presente. El tercer concepto, la narrativa fractal, se abordará como una forma de narración inspirada en la geometría fractal, infinitamente iterativa, paradójicamente finita e infinita.

    Artista e investigadora nacida en Valladolid (España). Vive, trabaja y enseña en Oslo. Representó a España en la 54ª Bienal de Venecia en 2011 y 2013.

  • 14:00 - 19:00 Auditorio, Foro / J4

    14.00-19.00 INSTALACIONES – LIBROS (Foro/J4)

    Videoinstalaciones de Aurélie Darbouret, Camilo Léon-Quijano, Petna Ndaliko Katondolo, Daniela Rodrigues, Ben Russell, Jeff Silva, Laurent Van Lancker

    STRATA Books – CINETONOGRAFÍAS – ACCIÓN DIRECTA

    14.30 h Iris Brey: SALIR DEL CONFLICTO, formas de crear un imaginario feminista en nuestra ficción.

    ¿Cómo se escribe ficción siendo feminista? ¿Cómo podemos reinventar los códigos de las narraciones seriadas y cinematográficas para salir de los patrones patriarcales que nos han enseñado que sólo el conflicto puede dar lugar a una historia? Basándose en el texto de Ursula K. Le Guin La teoría de la bolsa portadora de ficción, la autora de libros como Sororité y Le Regard Féminin explorará formas de crear obras que rompan con las estructuras narrativas dominantes, utilizando ejemplos de películas y series recientes. También recordaré mi experiencia como guionista y directora de la serie Split, en la que intenté poner en práctica este alejamiento del conflicto en el centro de la narración, pero también en la práctica de la creación de imágenes.

    Periodista, escritora y crítica cinematográfica francesa especializada en las representaciones del género y la sexualidad en el cine y las series. Entre sus libros figuran El sexo y las series y Le Regard féminin, une révolution à l’écran. Imparte clases en la sede parisina de la Universidad de California.

    16.00 h Presentación del libro STRATA: etnografías indociles de mundos conflictivos

    El libro STRATA es una obra colectiva nacida del deseo compartido de repensar la forma en que se escribe y transmite la investigación en ciencias sociales. Realizado por un grupo de antropólogos-artistas, ofrece un enfoque original, que combina texto, imagen y sonido, para examinar en profundidad las formas narrativas de la antropología contemporánea. Basado en seis encuestas etnográficas realizadas en Francia, Portugal, Rumanía y el Congo, este libro explora la experiencia sensible en diversos contextos sociales y políticos.

    En presencia de Céline Pevrier (editora, SunSun éditions) y de los autores del libro.

    16.30 h Verena Paravel: Point d’Ouïe

    En esta clase magistral, la cineasta y antropóloga Verena Paravel hablará de su viaje personal en busca de un cine que vaya más allá de un punto de vista. A través de fragmentos de sus obras audiovisuales, presentará una autonarrativa que explora formas narrativas alternativas en la etnografía sensorial.

    La presentación irá seguida de un debate con el público y de un aperitivo.

    Cineasta y antropóloga visual, ha trabajado y enseñado durante mucho tiempo en el Laboratorio de Etnografía Sensorial (SEL) de Harvard. Su trabajo combina la capacidad negativa del arte con un apego etnográfico al flujo de la vida y un compromiso con los urgentes retos ecológicos y políticos de nuestro tiempo. Sus películas se han proyectado en festivales como Berlín, Cannes, Locarno, Nueva York, Toronto y Venecia. También se han proyectado en la Bienal de Venecia, la documenta 14, el Centro Pompidou, la Tate, el MoMA, etc.

    19.00 h CINE-CONCIERTO- Shadi Fathi e Isabelle Courroy acompañan en directo la película GRASS

    Esta película etnodramática de 1925, rodada por los futuros directores de King Kong, sigue la trashumancia de los nómadas bakhtiaris de Irán. A medida que iban descubriendo los paisajes que recorrían, los cineastas rivalizaban en ingenio para escenificar y plasmar lo más fielmente posible el dantesco viaje que habían emprendido.

    En un cine-concierto épico, Isabelle Courroy y Shadi Fathi acompañan la larga expedición de este pueblo olvidado, siguiendo los hilos tensos de sus acordes de setâr y tar o el largo aliento de sus flautas kaval.

Programa del 5 de noviembre

  • 10.00-12.00 Prácticas narrativas indocéntricas - MucemLab / Fort Saint-Jean

    Maisara Baroud – Narraciones en pergamino (* traducción árabe/FR)
    Maisara Baroud, artista de Gaza y autora de la serie Sigo viva, dirigirá un taller de dibujo sobre la temporalidad horizontal en la experiencia de la vida cotidiana.
    Aina Azevedo, Daniela Rodrigues y Laurent Van Lancker – Adivinaciones
    Tres artistas-antropólogas te ofrecerán tres tipos de adivinación, con vistas a desbloquear tus nudos narrativos en la escritura científica y/o artística.
    Carina Erdman y Stephanie Holl-Trieu – Temporal Worlding
    ¿Cómo das y tomas el tiempo, y con qué propósito? Temporal Worlding es un juego sobre las relaciones con el tiempo que dan forma a nuestras vidas. Temporal Worlding es un juego de realidad remota que combina videojuegos y juegos de rol a escala real (LARP).

  • 13.30 - 18.00 h Tres talleres participativos - MucemLab / Fort Saint-Jean

    Maisara Baroud – Narrativas de desplazamiento (20 participantes – inscripción obligatoria)

    Taller de dibujo sobre la temporalidad horizontal en la experiencia cotidiana.

    Aina Azevedo, Daniela Rodrigues y Laurent Van Lancker – Adivinaciones (sin reserva – estimación de 30 participantes)

    Se ofrecerán tres puntos de adivinación para orientación personal o de grupo:
    – Bibliomancia: práctica adivinatoria consistente en abrir al azar una obra escrita y leer un pasaje, también seleccionado al azar, para extraer una predicción o decisión para historias futuras.
    – Ceromancia: Para cada pregunta narrativa, se apaga una vela. La cera derretida se vierte en agua. Se recoge la cera solidificada y se observa la respuesta a través de sus sombras proyectadas.
    – Tarot Etnográfico de Marsella: Leyendo las cartas que cuentan historias recogidas en Marsella, es posible predecir el futuro, fabricar el presente y reescribir el pasado.

    Temporal Worlding – TALLER LARP (20 participantes – inscripción obligatoria)

    Ten en cuenta que los participantes en este taller deberán traer sus ordenadores portátiles + teléfonos móviles capaces de grabar vídeo (+ sonido)
    En este taller, te invitamos a participar en una experiencia que combina un paseo guiado, la narración especulativa y ejercicios somáticos para explorar el tiempo, la corporeidad y otras formas de crear mundo.