affiche - "Same shit - New wrapping - Nye kondomer fra helseutvalget" (Same shit - New wrapping - New condoms from Gay Health Norway)

Cette affiche en papier glacé possède un format rectangulaire d'orientation portrait. Elle est imprimée en couleur. Le texte est en anglais et en norvégien. Le recto comprend une photographie couleur de grande dimension représentant un couple d'hommes dans l'eau, enveloppé dans une bâche plastique. Les deux hommes sont enlacés, l'un est plus âgé que l'autre. Dans le bas, du texte est imprimé en noir dans un bandeau blanc. Une enveloppe bleue de préservatif comportant des inscriptions jaunes est imprimée dans le bas à gauche. Le logo de l'association et ses coordonnées sont imprimés dans le bas à droite.