Nina Bouraoui (photo © Patrice Normand) et Souad Massi (photo © DR)

Gran Señor

¡Qué días tan bonitos! 2024

Lectura musical

Con Nina Bouraoui (texto, lectura), Souad Massi (voz, música), Mokrane Adlani (violín) y Nazim Bakour (guitarra).

Nina Bouraoui saltó a la fama en 1991 con su novela La Voyeuse interdite, y desde entonces ha escrito una obra en parte autobiográfica. Su padre, fallecido en 2022, era un ávido lector, a veces crítico, siempre admirador. No leerá este Grand Seigneur que, sin embargo, le dedica la mujer que le acompañó hasta sus últimos días.

La escritora se forjó con el ejemplo de su padre, un brillante economista y alto funcionario argelino, gobernador del Banco Central y delegado en la Opec, admirador de Gide y amante del vino, un dandi de gafas ahumadas que subía a los aviones oficiales en una nube de perfume y tabaco. Sólo tiene ojos para su hija, cuyo éxito literario le ha cansado y vengado de su exilio forzoso en Francia, marcado por la ociosidad y la amargura, tras su desgracia en Argelia durante la década negra. Nina Bouraoui relata sus visitas crepusculares a la unidad de cuidados paliativos donde puso fin a su vida, sus escapadas amorosas en Aix-en-Provence y sus recuerdos familiares entre París y Argel.

Nacida también en Argel, Souad Massi ha hecho del exilio uno de los temas centrales de su repertorio. Instalada en Francia desde 1999, cosechó un gran éxito con su primer álbum, Raoui (2001), y alcanzó la fama internacional con Deb (2003). Souad Massi es una música folk-rock y una destacada exponente de la música chaâbi y árabe-andalusí. Ha creado una obra única que expresa un vínculo íntimo con la literatura, adaptando poemas árabes clásicos en El Mutakallimûn (2015).

Reunidos en el escenario con dos músicos, Nina Bouraoui y Souad Massi unirán sus voces para compartir con nosotros este cuento filial lleno de la emoción justa.

En coproducción con el Mucem.
Leer más 
Nina Bouraoui, Grand Seigneur, JC Lattès, 2024.
Para escuchar
Souad Massi, Sequana, BackingTrack/Virgin Music LAS/Universal, 2022.

Lectura musical

Con Nina Bouraoui (texto, lectura), Souad Massi (voz, música), Mokrane Adlani (violín) y Nazim Bakour (guitarra).

Nina Bouraoui saltó a la fama en 1991 con su novela La Voyeuse interdite, y desde entonces ha escrito una obra en parte autobiográfica. Su padre, fallecido en 2022, era un ávido lector, a veces crítico, siempre admirador. No leerá este Grand Seigneur que, sin embargo, le dedica la mujer que le acompañó hasta sus últimos días.

La escritora se forjó con el ejemplo de su padre, un brillante economista y alto funcionario argelino, gobernador del Banco Central y delegado en la Opec, admirador de Gide y amante del vino, un dandi de gafas ahumadas que subía a los aviones oficiales en una nube de perfume y tabaco. Sólo tiene ojos para su hija, cuyo éxito literario le ha cansado y vengado de su exilio forzoso en Francia, marcado por la ociosidad y la amargura, tras su desgracia en Argelia durante la década negra. Nina Bouraoui relata sus visitas crepusculares a la unidad de cuidados paliativos donde puso fin a su vida, sus escapadas amorosas en Aix-en-Provence y sus recuerdos familiares entre París y Argel.

Nacida también en Argel, Souad Massi ha hecho del exilio uno de los temas centrales de su repertorio. Instalada en Francia desde 1999, cosechó un gran éxito con su primer álbum, Raoui (2001), y alcanzó la fama internacional con Deb (2003). Souad Massi es una música folk-rock y una destacada exponente de la música chaâbi y árabe-andalusí. Ha creado una obra única que expresa un vínculo íntimo con la literatura, adaptando poemas árabes clásicos en El Mutakallimûn (2015).

Reunidos en el escenario con dos músicos, Nina Bouraoui y Souad Massi unirán sus voces para compartir con nosotros este cuento filial lleno de la emoción justa.

En coproducción con el Mucem.
Leer más 
Nina Bouraoui, Grand Seigneur, JC Lattès, 2024.
Para escuchar
Souad Massi, Sequana, BackingTrack/Virgin Music LAS/Universal, 2022.