Bien en mi cabeza #3 ©Antoine Capitani - Mucem
Bien en mi cabeza #3 ©Antoine Capitani - Mucem

Cuando los traumas se transmiten

Bien en mi cabeza #3

  • Conoce-
  • Debate
Rachida Brahim © S. Burlot
Rachida Brahim © S. Burlot
Rose Frigière © Gerard Maximin
Rose Frigière © Gerard Maximin

Un momento para charlar sobre la memoria traumática.

El pasado nunca desaparece del todo; se cuela en el presente, se instala en nuestros cuerpos y se transmite de generación en generación. ¿Cómo atraviesan el tiempo las heridas —ya sean íntimas, familiares o sistémicas—? ¿Cómo se rompe el ciclo de los traumas?

Este encuentro propone explorar la memoria traumática desde una perspectiva tanto individual como social. Hablar de salud mental e interculturalidad, ¿no tiene también que ver con lo que hacemos con nuestra historia colectiva, marcada por las dominaciones, las marginaciones y las heridas infligidas a otras culturas?

Con Rachida Brahim (socióloga, historiadora y psicoanalista) y Rose Frigière (arteterapeuta, artista performativa y mediadora cultural).
Un encuentro moderado por Rokhaya Diallo.

Para terminar: bocetos sonoros de Tolten (artista y psicólogo).

Para cerrar este encuentro, Thomas Rime (Tolten) nos ofrece una actuación de poesía slam cuyo texto se escribe sobre la marcha, como si fuera un boceto. Capta el sentido de lo que se dice añadiéndole un toque de descaro, un poco de desfasamiento, algo de poesía y humor. Es un trabajo que va por los pelos, casi una improvisación, una especie de reportaje de slam o de «slam-análisis».

Más información sobre...

  • Rokhaya Diallo, periodista francesa, escritora y directora

    Rokhaya Diallo © George T 2
    Rokhaya Diallo © George T 2

    Rokhaya Diallo es una periodista francesa, escritora y directora de cine galardonada. Es columnista del *Washington Post* y del *Guardian*, e investigadora en el Centro de Investigación «Gender+Justice Initiative» de la Universidad de Georgetown (Washington).

    En Francia, imparte clases de estudios culturales en la Universidad París 1 – Sorbona y es colaboradora habitual en televisión y radio. Rokhaya Diallo es autora de una decena de libros y cómics, y ha dirigido varios documentales. Junto con Grace Ly, también ha creado «Kiffe Ta Race», el primer podcast francófono dedicado a cuestiones raciales y que figura entre los mejores podcasts según Apple. En 2022, Rokhaya Diallo fundó W.O.R.D., la primera escuela dedicada a la oratoria con el objetivo de democratizar el acceso a la esfera pública. En marzo de 2025, publicó *Dictionnaire amoureux du féminisme* en la editorial Plon. Desde 2026, es directora de la publicación *Politis* y presidenta de la Scic Politis.

  • Rachida Brahim, doctora en sociología, historiadora y psicoanalista

    Rachida Brahim © S. Burlot
    Rachida Brahim © S. Burlot

    Rachida Brahim es doctora en sociología, historiadora y psicoanalista. Analiza con precisión cómo las dominaciones sistémicas y las violencias del pasado dan forma al sufrimiento del presente. Le interesan la colonialidad del poder y del saber, el racismo estructural y sistémico, la violencia relacionada con las relaciones de dominación (género, clase, raza), la salud mental, la medicina tradicional, los derechos de la Naturaleza y las epistemologías del Sur.

    En 2021, publicó en la editorial Syllepse *La raza mata dos veces. Una historia de los delitos racistas en Francia (1970-2000)*, un libro en el que repasa parte de la historia de los delitos racistas en Francia y cómo se han abordado a nivel político y judicial.

    Actualmente es profesora adjunta en el Instituto de Etnología de la Universidad de Estrasburgo, donde estudia el impacto de la colonialidad del poder —como violencia sistémica y estructural— en la salud mental de los grupos étnicos minoritarios, sobre todo en la Guayana Francesa.

  • Rose Frigière, terapeuta artística

    Rose Frigière © Gerard Maximin
    Rose Frigière © Gerard Maximin

    Rose Frigière es arteterapeuta, artista performativa y jefa de proyecto de OpenYourArt (OYA), una iniciativa que apoya y crea acciones artísticas en lugares inesperados de convivencia. Nació en Camerún en 1982 y se mudó a Francia cuando tenía 12 años. Vive y trabaja en Marsella.

    La investigación, la interpretación, la mediación artística y su carácter dual son los pilares de su trabajo, que gira en torno a la sociabilidad. Recurre a la ficción para crear relatos que unen la historia personal y la memoria colectiva, centrándose a menudo en las voces de las mujeres afrodescendientes.

    Su trabajo se centra en las formas de transmisión, enunciación y encarnación, y concibe la narración como un acto contextual, más que como algo inmutable. La artista crea formas en las que la memoria se transmite, construyéndose a través de la relación y la repetición.

Un momento para charlar sobre la memoria traumática.

Rachida Brahim © S. Burlot
Rachida Brahim © S. Burlot

El pasado nunca desaparece del todo; se cuela en el presente, se instala en nuestros cuerpos y se transmite de generación en generación. ¿Cómo atraviesan el tiempo las heridas —ya sean íntimas, familiares o sistémicas—? ¿Cómo se rompe el ciclo de los traumas?

Este encuentro propone explorar la memoria traumática desde una perspectiva tanto individual como social. Hablar de salud mental e interculturalidad, ¿no tiene también que ver con lo que hacemos con nuestra historia colectiva, marcada por las dominaciones, las marginaciones y las heridas infligidas a otras culturas?

Con Rachida Brahim (socióloga, historiadora y psicoanalista) y Rose Frigière (arteterapeuta, artista performativa y mediadora cultural).
Un encuentro moderado por Rokhaya Diallo.

Rose Frigière © Gerard Maximin
Rose Frigière © Gerard Maximin

Para terminar: bocetos sonoros de Tolten (artista y psicólogo).

Para cerrar este encuentro, Thomas Rime (Tolten) nos ofrece una actuación de poesía slam cuyo texto se escribe sobre la marcha, como si fuera un boceto. Capta el sentido de lo que se dice añadiéndole un toque de descaro, un poco de desfasamiento, algo de poesía y humor. Es un trabajo que va por los pelos, casi una improvisación, una especie de reportaje de slam o de «slam-análisis».

Más información sobre...

  • Rokhaya Diallo, periodista francesa, escritora y directora

    Rokhaya Diallo © George T 2
    Rokhaya Diallo © George T 2

    Rokhaya Diallo es una periodista francesa, escritora y directora de cine galardonada. Es columnista del *Washington Post* y del *Guardian*, e investigadora en el Centro de Investigación «Gender+Justice Initiative» de la Universidad de Georgetown (Washington).

    En Francia, imparte clases de estudios culturales en la Universidad París 1 – Sorbona y es colaboradora habitual en televisión y radio. Rokhaya Diallo es autora de una decena de libros y cómics, y ha dirigido varios documentales. Junto con Grace Ly, también ha creado «Kiffe Ta Race», el primer podcast francófono dedicado a cuestiones raciales y que figura entre los mejores podcasts según Apple. En 2022, Rokhaya Diallo fundó W.O.R.D., la primera escuela dedicada a la oratoria con el objetivo de democratizar el acceso a la esfera pública. En marzo de 2025, publicó *Dictionnaire amoureux du féminisme* en la editorial Plon. Desde 2026, es directora de la publicación *Politis* y presidenta de la Scic Politis.

  • Rachida Brahim, doctora en sociología, historiadora y psicoanalista

    Rachida Brahim © S. Burlot
    Rachida Brahim © S. Burlot

    Rachida Brahim es doctora en sociología, historiadora y psicoanalista. Analiza con precisión cómo las dominaciones sistémicas y las violencias del pasado dan forma al sufrimiento del presente. Le interesan la colonialidad del poder y del saber, el racismo estructural y sistémico, la violencia relacionada con las relaciones de dominación (género, clase, raza), la salud mental, la medicina tradicional, los derechos de la Naturaleza y las epistemologías del Sur.

    En 2021, publicó en la editorial Syllepse *La raza mata dos veces. Una historia de los delitos racistas en Francia (1970-2000)*, un libro en el que repasa parte de la historia de los delitos racistas en Francia y cómo se han abordado a nivel político y judicial.

    Actualmente es profesora adjunta en el Instituto de Etnología de la Universidad de Estrasburgo, donde estudia el impacto de la colonialidad del poder —como violencia sistémica y estructural— en la salud mental de los grupos étnicos minoritarios, sobre todo en la Guayana Francesa.

  • Rose Frigière, terapeuta artística

    Rose Frigière © Gerard Maximin
    Rose Frigière © Gerard Maximin

    Rose Frigière es arteterapeuta, artista performativa y jefa de proyecto de OpenYourArt (OYA), una iniciativa que apoya y crea acciones artísticas en lugares inesperados de convivencia. Nació en Camerún en 1982 y se mudó a Francia cuando tenía 12 años. Vive y trabaja en Marsella.

    La investigación, la interpretación, la mediación artística y su carácter dual son los pilares de su trabajo, que gira en torno a la sociabilidad. Recurre a la ficción para crear relatos que unen la historia personal y la memoria colectiva, centrándose a menudo en las voces de las mujeres afrodescendientes.

    Su trabajo se centra en las formas de transmisión, enunciación y encarnación, y concibe la narración como un acto contextual, más que como algo inmutable. La artista crea formas en las que la memoria se transmite, construyéndose a través de la relación y la repetición.

Actividades o eventos relacionados

Ver toda la agenda