Arquitectura y arte de jardines en Japón

Este curso se ocupará de la arquitectura y los jardines, pero no sólo: examinará cómo, en Japón, el sistema de construcción y planificación espacial, tomado en gran medida del continente chino, se ha combinado con una determinada forma de habitar el espacio, que responde a las condiciones específicas del archipiélago, su clima y su entorno. El objetivo es explorar la vivienda tradicional e identificar sus características específicamente japonesas. Se trata de mostrar y explicar cómo, tanto en la arquitectura como en el diseño de jardines, todo encaja para formar un sistema técnico coherente: cómo encajan las formas de los tejados, la carpintería, la disposición de los tatamis y la decoración interior y exterior; cómo encajan la “gran arquitectura” -la de los palacios y residencias aristocráticas, los templos-monasterios budistas dominados por sus pagodas y los santuarios sintoístas donde se rinde culto a los kami- con la arquitectura “vernácula” -la de las viviendas tradicionales, las de los campesinos y los habitantes de las ciudades, e incluso las sencillas ermitas y pabellones de té.

Por Antoine Gournay, Profesor de Historia del Arte y Arqueología del Extremo Oriente, Universidad de la Sorbona