Dépliant - "Pour une vie sans sida" (en français et en arabe)

De forme rectangulaire, le dépliant en carton blanc est plié en trois. Il se lit verticalement. Il est rédigé en Français et en Arabe. La couverture montre deux logos, des inscriptions noires et, au centre, un ruban rouge imprimé sous des inscriptions vertes. Au dos, le texte est imprimé en noir. Deux inscriptions blanches sont placées dans deux rectangles bleus. En partie supérieure un dessin représente en bleu la silhouette d'un personnage assis à une table, téléphonant et écrivant. A l'intérieur, le texte en noir est illustré par des schémas en noir et rouge.