imagerie ancienne - Mr. ET Mme. TOUJOURSSOIF en belle Humeur.

Un couple, de part et d'autre d'une table, dans l'espace domestique où le mari boit de la bière, et l'épouse, du café. Pour insister sur l'intempérance dont fait preuve l'époux, à l'embonpoint généreux, et montrer qu'il est dépensier et ruine sa famille, sont retranscrits sur le cartouche près de lui ses propos : « En buvant tout de mon vivant, qu’ai-je à faire d’un testament ? ». A côté de lui, un carreau cassé témoigne du peu d'intérêt qu'il accorde à l'entretien de sa maison ou à sa famille. Jean Toujours-Soif dit « chaque jour vidant douze pots » être « gai, dispos et d’un embonpoint respectable ». Le corps du buveur subit les effets de la bière et de la bonne chère ( il est attablé devant une saucisse de Montbéliard) . Son chapeau posé de travers sur la tête et son gilet déboutonné sur son énorme ventre illustrent sa décontraction . Une chope dans une main et une pipe dans l’autre, il profite de ses biens. A l'opposé, son épouse, dite demoiselle née du Café et madame Toujours-Soif, qui « ne boit ni bière, ni vin, Mais le café, soir et matin », est élégante, bien coiffée et assise très droite sur son siège. Près d'un chat qui illustre le confort domestique, elle tient les comptes ( la liste des courses est visible sur la table). Le texte au bas de l'image associé à ce personnage lui fait dire: "Plutôt tous les hommes haïr, que la tasse de café fuir."