Etui de préservatif - Protégeons-nous !

Un préservatif lubrifié avec réservoir, de la marque Terpan, dans son emballage individuel, placé dans un carton replié à cinq pans, couvert d'inscriptions. Sur la face externe de l'emballage en carton plastifié, au recto logo de l'association Act Up avec le graphisme caractéristique : dans un carré, inscription éponyme sur deux lignes, en haut "Act Up" en lettre capitales étirées en blanc sur fond (rectangle) noir, en bas contraste inversé, "Paris" en lettres capitales étirées en noir sur fond (rectangle) blanc. Ce logo est directement inspiré de celui de l'association historique fondatrice Act Up-New-York. Sur la tranche supérieure, injonction "Protégeons-nous !" suivie du nom Agnès b. ; la créatrice est un soutien historique d'Act Up-Paris, sponsor pour la fabrication et la distribution des préservatifs, dans ses boutiques et d'autres lieux culturels, par exemple les festivals. Au revers, inscription en blanc sur fond noir, sur sept lignes : "Nous sommes au regret de vous annoncer les 20 ans d'Act Up Paris", qui permet de dater l'édition de cette pochette en 2009. A l'intérieur : notice d'utilisation en lettres blanches sur fond noir, en français avec des schémas et la répétition de l'injonction prophylactique à se protéger en quatre langues (anglais, allemand, italien, néerlandais).