Livre - L'Orient représenté

L’Orient représenté analyse en détail et décrit de manière vivante les représentations de l’Orient fort diverses qui se dégagent des récits des voyageurs anglais du XIXe siècle, avec pour point de référence Arabia Deserta de C. M. Doughty. La première partie, consacrée aux motivations du voyage, et au voyage tel qu’il fut vécu, ne peut manquer d’intéresser le voyageur d’aujourd’hui. Les deux parties suivantes sont tout autant d’actualité. La deuxième partie fait la synthèse des attitudes des voyageurs à l’égard des Orientaux, non seulement de leurs propres attitudes négatives et positives, mais également des attitudes des Orientaux à l’égard des voyageurs. Avec la troisième partie, le lecteur passe des préjugés sociohistoriques qu’il connaît, adopte ou condamne, aux idées religieuses et politiques auxquelles les voyageurs du XIXe siècle furent les premiers à être confrontés, et sur lesquelles tout un chacun aujourd’hui, sans même avoir à voyager, est appelé à prendre parti dans l’Europe plurielle. L’ouvrage comporte deux cartes d’itinéraires, une bibliographie analytique et un index des noms propres. Janice Deledalle-Rhodes est diplômée des universités de Londres et de la Sorbonne. Docteur d’Etat ès Lettres, elle a enseigné aux universités de Tunis, Libreville et Avignon. Elle est actuellement attachée à l’«Institut de Recherche en Sémiotique, Communication et Education» de l’Université de Perpignan et membre de l’Association Internationale de Sémiotique dont elle coédita les Actes du IVe Congrès. Ses autres recherches portent sur l’histoire des idées et la littérature anglaise.