Livre - Zanko

Nous ne connaissons guère les Tsiganes qu’à travers les histoires romancées d’écrivains, amateurs de pittoresque, ou les racontars absurdes de sédentaires que le peuple des Errants n’a cessé d’inquiéter. À toutes les tentatives faites pour percer leur mystère, les Tsiganes opposaient leur méfiance ombrageuse ou leur malicieuse ironie. Or voici que, pour la première fois, la loi du silence est transgressée. Et sans doute, seul un miracle de confiance et d’amitié a-t-il pu décider le patriarche Zanko à confier au R. P. Chatard et à Michel Bernard, les clefs du mystère Tsigane. Il leur a demandé de faire connaître la Tradition de ses ancêtres, leur « Bible», sans la trahir, afin que tombent les préjugés des sédentaires à l’égard de son peuple. Il espère qu’ainsi sera levée la malédiction qui pèse sur lui. Dans les pages du bouleversant document ainsi recueilli, le lecteur découvrira avec des contes savoureux, des légendes pleines de charmes, les images d’une mythologie qui semble remonter aux origines mêmes de l’humanité et les coutumes émouvantes qui témoignent d’un merveilleux esprit d’enfance. Et peut-être enfin sera-t-on sensible aux révélations qu’apporte l’ouvrage sur la religion des Tsiganes, abandonnés entre les mains de Dieu dont ils éprouvent partout la présence ineffable, à leurs aspirations profondes vers une Communauté Chrétienne aux dimensions du monde, où ils seraient accueillis fraternellement, et dont ils n’ont cessé de rêver.