Livre - A partilha dos esquecimentos
709.05 SUS
Description
Livre
les Presses du réel
Alsharif Basma 1983 - ...
Suspended spaces (Paris)
Presentation materielle : 1 vol. (494 p.)
Dimensions : 57 cm
Quatrième livre du collectif Suspended spaces, qui interroge les connexions entres histoires et territoires, dans les ex-colonies portugaises en Afrique, au Brésil, au Portugal et en France. Poursuivant sa recherche sur nos modernités, le collectif Suspended spaces s’est intéressé durant ces quatre dernières années à certaines questions encore en cours, impensées, voir occultées, et qui pourraient expliquer pour partie l’état actuel des débats intellectuels et artistiques, qu’ils se situent du côté des études postcoloniales, du spatial turn, de l’anthropologie visuelle ou de l’histoire connectée. Ce livre se concentre plus particulièrement sur des connexions entre des histoires et des territoires : la France, le Brésil, le Portugal et les ex-colonies portugaises en Afrique. Un partage des oublis. Cinq expositions réalisées au Brésil (MAC Niterói), en France à Saint-Ouen (Mains d’Œuvres) et Albi (Centre d’art Le LAIT), au Portugal à Lisbonne (Palácio Pombal) et à Coimbra (Círculo de Artes Plásticas) sont présentées en synergie avec les questionnements théoriques des chercheurs. Suspended spaces est un collectif indépendant né en 2007 et basé à Paris, composé d’artistes et de chercheurs (Jan Kopp, Jacinto Lageira, Daniel Lê, Françoise Parfait et Eric Valette), épaulé par des centres de recherches universitaires. Convaincu de l’importance et de la légitimité du regard artistique sur le monde contemporain, le collectif travaille à partir de sites historiques délaissés par la modernité et dont le devenir a été empêché pour des raisons politiques, économiques, historiques.
SOMMAIRE Organigramme du Collectif Prefácio / Préface KOPP Jan, LAGEIRA Jacinto, LÊ Daniel, PARFAIT Françoise, VALETTE Éric Perspectivas e horizontes / Perspectives et horizons Historique du Collectif VALETTE Éric, Détour anthropologique, les terrains de la recherche en art BERTRAND Romain, Prendre la tangente. Les possibles de l’histoire-mondes BERENSTEIN Paola Jacques, LOPES DE ALMEIDA JÚNIOR Dilton, A Construção de Brasília: alguns silenciamentos e um afogamento Residência-exposição / Résidence-exposition Espaços Deslocados, Futuros Suspensos GUILHERME VERGARA Luiz, Metapoéticas e Geopoéticas Curatoriais – Futuros estão Suspensos Portfolio de l’exposition Testemunhos / Témoignages CUNHA Analu, Utopia, algaravia Luciano VINHOSA, Outro Monumento JOUVE Valérie, La vie et l’art KOPP Jan, Danser Niemeyer, jouer avec la modernité, courir les rues DINAHET Marcel, Sur les toits FORTUNÉ Maïder, Le modernisme c’est pour eux… pour eux, oui, c’est le modernisme ! LÊ Daniel, La citerne Exposição / Exposition Sortir du livre BOUVERESSE Juliette, Exposition Sortir du livre, Mains d’Œuvres –2015 Portfolio de l’exposition Nostalgias do futuro? Histórias e heranças cruzadas das modernidades / Nostalgies du futur ? Histoires et héritages croisés des modernités SOUSA DIAS Susana de, Estação Total: notas sobre um projecto em curso SCHEFER Raquel, Mueda, Memória e Massacre, de Ruy Guerra: revoluções e rotações TOSTÕES Ana, Correspondências por Pancho Guedes SARDO Delfim, Notas sobre uma utopia pragmática FINA Luciana, Mover lugares / Déplacements / Shifting Places Exposição / Exposition Switch On! Switch On!, Une activation temporaire Portfolio de l’exposition ARAÚJO Vasco, Do exotismo ao racismo. A construção de um espelho FERREIRA Ângela, A Tendency to Forget260 Stefanie Baumann – Archives mozambicaines. Entretien avec Catarina Simão Exposição / Exposition Sair do Livro Portfolio de l’exposition Rumo à Amazónia / Vers l’Amazonie MONDZAIN Marie-José, Un art de décoloniser l’imaginaire ? MONTEIRO Lúcia Ramos, A mise-en-scène do confronto e as armadilhas do cinema etnográ co na América Latina PARENTE André, Tupinambá Lambido Exposição / Exposition Refaire surface MEYER Jackie-Ruth, Une communauté temporaire Portfolio de l’exposition Notícias Notices des œuvres exposées Artistas e autores Artistes et auteurs TRADUÇÕES TRADUCTIONS, p. 365 AGRADECIMENTOS REMERCIEMENTS, p. 491
Edition bilingue français portugais. - Textes de Vasco Araújo, Stefanie Baumann, Paola Berenstein Jacques, Romain Bertrand, Juliette Bouveresse, Ângela Ferreira, Luciana Fina, Dilton Lopes de Almeida Júnior, Jackie-Ruth Meyer, Marie-José Mondzain, André Parente, Lúcia Ramos Monteiro, Delfim Sardo, Raquel Schefer, Susana de Sousa Dias, Éric Valette , Ana Tostões, Luiz Guilherme Vergara. - Notes bibliogr.