Estimados visitantes ,
Nos gustaría informarles de que algunas de nuestras zonas de exposición estarán temporalmente inaccesibles por razones sanitarias.
Les pedimos disculpas por las molestias ocasionadas y haremos todo lo posible por reabrir estas zonas lo antes posible.
Le agradecemos su comprensión y paciencia.
Durante este periodo, le invitamos a disfrutar gratuitamente de las demás exposiciones y actividades disponibles en el museo y en Fort Saint-Jean.

Nuestras exposiciones se reabrirán en su totalidad el miércoles 10 de julio.

Catalogue d'exposition - "Artists for the next generation"

2004.239.15

Description

Fédération de Russie

Moscou

Pays-Bas

18 mai 2004

Aids Foundation East West, Ambassade Des Pays Bas

Carton plastifié, impression, découpé, relié

Métal, impression, découpé, relié

Largeur : 29.8 cm

Longueur : 39.3 cm

Epaisseur : 0.3 cm

Poids : 402.2 grammes

Ce catalogue d'exposition, en anglais et russe, est imprimé sur quatorze feuilles rectangulaires de carton plastifié, reliées entre elles par des anneaux métallliques, et se lit dans le sens horizontal. Il a été réalisé à l'occasion d'une vente de tableaux lors d'un gala de charité. La couverture est de couleur bleue. En partie supérieure, se trouvent dix visuels des tableaux montrés à l'intérieur du catalogue, chacun à côté du nom du peintre, en caractères romains (anglais) et cyrilliques (russe). La partie inférieure, bleue plus foncée, est occupée par le titre en capitales blanches anglaises puis russes. Au dos, sont dispersés quatre logos. A l'intérieur, les feuilles consacrées aux oeuvres sont numérotées de 1 à 10. Le travail de chaque artiste s'enchaîne de la même manière (à l'exception de la page 9): sur la page de gauche, la biographie de l'artiste bilingue accompagnée de sa photographie et de petites oeuvres en partie inférieure droite, tandis que l'oeuvre conçue en vue du gala de charité occupe entièrement la page de droite. Le thème des oeuvres ne concerne pas le sida. Des pages non numérotées, au début et à la fin du catalogue, présentent l'association et l'événement en anglais et en russe.

Don: Aids Foundation East-West (AFEW)