affiche - "Para a sida sem perigo..." / Sempre com preservativo" (Sans danger pour le sida ... / Toujours avec un préservatif ) (en espagnol)

Affiche en papier cartonné légèrement glacé blanc, rectangulaire, tenue dans le sens vertical. L'affiche est composée de neuf vignettes d'information, illustrées de dessins schématiques représentant différentes causes de transmission et de non transmission du virus : les dessins verts ne sont pas causes de transmission (les moustiques, embrasser une personne contaminée, partager un verre, etc). A l'inverse les vignettes rouges illustrent des causes de transmission (le partage de seringue et la non-utilisation de préservatif). Des légendes en espagnol figurent sur chaque vignette. De gauche à droite et de haut en bas.