affiche - "In / Mit Gummi / Out / Ohne Gummi" (Dans : avec préservatif / Dehors : sans préservatif)

Affiche verticale sur fond blanc avec double illustration. En haut, un grand "IN" en capitales noires. En dessous, dessin d'un petit bonhomme souriant rose, le sexe en érection recouvert d'un préservatif accompagné de l'inscription "Mit Gummi". En bas, un grand "OUT" en capitales noires. En dessous, dessin du même personnage tête baisée, honteux, se cachant le sexe au repos, acompagné de l'inscription "Ohne Gummi". Tout en bas à droite, en noir, logo de l'association et de la campagne pluriannuelle Stop AIDS (le "O" ayant la forme d'un préservatif rond rose). Lettre "H" imprimée en petit dans l'angle supérieur droit.