carte postale - "Your new years resolution. Test twice for syphilis in 2002" (Votre résolution de nouvelle année. Faire deux fois le test de la syphilis)

Il s'agit d'une carte postale en léger carton, glacé sur une face. Sur le recto à fond rouge avec un décor de petites étoiles de noël, on peut lire un mot en grandes italiques fantaisie blanches. Devant se trouve un homme travesti en femme avec un pantalon et un bustier noirs et la bouche grande ouverte. En bas, dans un bandeau blanc et, en italiques rouges sont inscrites des résolutions de nouvel an en anglais. Au dos on trouve des emplacements pour l'adresse et le message comme pour toute carte postale. En bas, il y a en noir les adresses des centres de dépistage et les coordonnées de l'association.