Enveloppe de gel lubrifiant - "Attracion, seduccion, provocacion, prevencion" (Attraction, séduction, provocation, prévention)

Pochette rectangulaire en carton bleu, se fermant par une languette s'insérant dans une encoche. Sur le devant, on trouve côte à côte deux photographies encadrées de bleu. A gauche, jean ouvert sur haut de slip masculin blanc. A droite, jean ouvert sur haut de slip féminin bleu clair. Sous les boutons de fermeture de chacun des jeans, on trouve des inscriptions : de haut en bas "Attracion / seduccion / provocacion / prevencion". Sur le dernier bouton est posé un préservatif rond rouge. Au dos figurent des inscriptions et les logos du Conseil de la Jeunesse (organisateur) et du Ministère de la Santé (subvention). L'enveloppe de lubrifiant contenue à l'intérieur est blanche avec des inscriptions bleues. En plusieurs langues (français, allemand, italien,flamand, espagnol) figurent des indications quant à l'usage professionnel et en milieu hospitalier du produit.