Affiche-dépliant - "Comment on peut se protéger. / Comment on peut protéger les autres / Contre le sida et les autres maladies transmises par l'acte sexuel / Comment on peut les reconnaître / Où peut-on s'adresser ?" (en espagnol)

Dépliant rectangulaire, à trois volets, se dépliant également vers le haut, en papier glacé. La couverture tenue dans le sens vertical présente de nombreuses inscriptions sur un fond violet, illustrées des signes masculin et féminin. A l'intérieur se trouve un tableau présentant les maladies avec : symptômes, contagion, diagnostic et traitement. Au dos, on trouve sur un feuillet, une présentation de l'association avec sa ligne téléphonique. Sur un autre feuillet, une explication des mythes et idées fausses concernant la transmission. Sur le dépliant ouvert, formant une petite affiche, on observe, sur un fond blanc, le logo de la campagne sida & MTS, une femme tenant une fleur. Répartis sur l'affiche en grosses capitales rouges, jaune, violettes, on trouve des inscriptions (Protège-toi / Reconnais / Adresse-toi), et une série de quatre encarts : - un à fond vert sur les préservatifs : qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on ne fait pas - un à fond violet : comment peut-on prévenir le HIV/Sida ainsi que les autres MST - un autre à fond violet : AIDE (ligne téléphonique) - un dernier à fond vert : mettez les partenaires érotiques au courant.