carte postale - "Akoma kai atto ayton ton mataio kosmo" (traduire)

De forme rectangulaire, la carte postale est en papier cartonné, imprimé en couleurs au format paysage. Le recto présente un fond rouge, par dessus lequel est surimprimé un coeur blanc coupé. Par-dessus ce dernier est surimprimée une inscription en caractères grecs, imprimés en noir, ainsi que la photographie d'un couple homme-femme. Tous deux sont torses nus et sont affublés d'une paire d'ailes rouges stylisées dans le dos. Une autre inscription est imprimée en blanc le long de la bordure supérieure. Au verso, le fond est uni et blanc. La moitié gauche comporte des inscriptions en grec (non traduites) en partie supérieure, imprimées en noir. En partie inférieure, un logo est imprimé en couleurs et en grec. Dans la moitié droite, quatre lignes noires horizontales sont imprimées et accompagnées d'un cadre noir plaçé dans l'angle supérieur droit, à l'emplacement du timbre.