carte réclame - LES GRANDES VOIES FERREES. - LE TRANSCANADIEN

Dans la forêt enneigée, un chasseur vise à travers son fusil, à ses côtés, se tient un Indien. Un groupe d'homme vient d'abattre un arbre à la hâche. Des hommes descendent à ski une pente enneigée. Représentation de la carte du continent Américain. Représentation de la carte du Canada et d'un intinéraire passant par différentes villes du pays.